Переклад тексту пісні Chris Chambers - Stereophonics

Chris Chambers (оригінал)

It sickens me to see the photograph in front of me Carnation couloured pink stand aside and take a drink
Night club another scene 31st its halloween
Slave to each new trend up town junkies push again
The lovers and the wannabe’s they don’t know how
The radio’s and the tv they don’t know how
The newspaper story reads they don’t know how
Cheap girl magazine they don’t know how
Stand aside and cry never wonder why
Ask themselves why the river has dried
Laughter after three shaped up to be free
Number one the most missed chart
Must have broke a thousand hearts
Parallel with the scene tarnished star evergreen
Lived life disguised
The lovers and the wannabe’s they don’t know how
The radio’s and the tv they don’t know how
The newspaper story reads they don’t know how
Cheap girl magazine they don’t know how
Stand around and cry and never wonder why
Ask themselves why the river has dried
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo

Chris Chambers (переклад)

Мені нудно бачити фотографію переді мною Рожева гвоздика, стоячи осторонь і пити
Нічний клуб ще одна сцена 31-го свого Хеллоуїна
Знову підкоряйтеся кожній новій тенденції, яку штовхають міські наркомани
Закохані й бажаючі не знають як
Радіо й телевізор вони не знають як
У газеті йдеться, що вони не знають як
Дешевий журнал для дівчат вони не вміють
Стойте осторонь і плачте, ніколи не дивуйтеся чому
Запитайте себе, чому річка висохла
Сміх після трьох перетворився на вільний
Номер один з найбільш пропущених графіків
Мабуть, розбили тисячу сердець
Паралельно зі сценою потьмяніла зірка вічнозелена
Прожив життя замаскованим
Закохані й бажаючі не знають як
Радіо й телевізор вони не знають як
У газеті йдеться, що вони не знають як
Дешевий журнал для дівчат вони не вміють
Стой і плач і ніколи не дивуйся чому
Запитайте себе, чому річка висохла
Ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху