Переклад тексту пісні Chances Are - Stereophonics

Chances Are (оригінал)

Chances are you’d like to be untouchable
Chances are you wanna feel irresistible
Chances are you wanna be rock n roll
For who?
You choose?
For you?
Or the others who turn you on?
Chances are you wanna feel in control
Chances are you’d like not to be alone
Chances are you’d like to go and get divorced
From who?
From you?
From your lover?
That you depend upon
Chances are you’d like to bend and break the rules
Chances are you’d like to let it all hang loose
Chances are you’d like to feel more love at home
Chances are you’d like to be less insecure
Chances are you’re really gonna mess it up
Chances are you’re probably gonna drink it off
Chances are you maybe be the one for me
Chances are I wind up sleeping with the enemy
Don’t hold it back
Don’t hold it back
Don’t hold it back
Don’t hold it down
Don’t be disillusioned
It soon works out
What seems so confusing
Yeah it soon works out
What feels so uncertain
Yeah it soon works out
Whoa whoa
It soon works out
Whoa whoa
It soon works out
Whoa whoa
It soon works out
It soon works out
Chances are

Chances Are (переклад)

Швидше за все, ви хочете бути недоторканим
Швидше за все, ви хочете відчути себе непереборним
Швидше за все, ви хочете стати рок-н-ролом
Для кого?
Ви вибираєте?
для вас?
Або інші, які вас збуджують?
Швидше за все, ви хочете відчувати себе під контролем
Швидше за все, ви не хочете бути на самоті
Швидше за все, ви захочете поїхати і розлучитися
Від кого?
Від вас?
Від вашого коханця?
Від якого ви залежите
Швидше за все, ви захочете порушити правила
Швидше за все, ви захочете дати усьому розслабитися
Швидше за все, ви хочете відчути більше любові вдома
Швидше за все, ви хочете бути менш невпевненим
Швидше за все, ви дійсно зіпсуєте це
Швидше за все, ви, ймовірно, вип’єте це
Швидше за все, ви, можливо, для мене
Швидше за все, я закінчу спати з ворогом
Не стримуйтеся
Не стримуйтеся
Не стримуйтеся
Не тримайте його
Не розчаровуйтеся
Незабаром це вийде
Що здається таким заплутаним
Так, незабаром вийде
Що здається таким непевним
Так, незабаром вийде
Вау вау
Незабаром це вийде
Вау вау
Незабаром це вийде
Вау вау
Незабаром це вийде
Незабаром це вийде
Шанси є