Переклад тексту пісні Unstoppable - Stephanie Mabey

Unstoppable - Stephanie Mabey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unstoppable, виконавця - Stephanie Mabey. Пісня з альбому I Still Taste Fire - EP, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Stephanie Mabey
Мова пісні: Англійська

Unstoppable

(оригінал)
You were the voice inside my head
That said «impossible»
Threw down your words like barricades
So you could watch me fall
It fueled me
Oh, you built the walls that I had to climb
Oh, so many times
Now, I’m unstoppable
Tried to hold me back, but you made me unstoppable
Showed me what I am it made me
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Ran through the noise till I was passed
The point of no return
Broke through the lies made them collapse
And you watched them burn
Behind me
Oh, you built the walls that I had to climb
Oh, so many times
Now, I’m unstoppable
Tried to hold me back, but you made me unstoppable
Showed me what I am it made me
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, un-, un-, un-
Every single day I ran to see how far I could get
Till I only heard the sound of my own voice in my head
It said, «I'm unstoppable
Tried to hold me back, but you made me unstoppable
Showed me what I am it made me
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable
Un-, unstoppable»
(переклад)
Ти був голосом у моїй голові
Тобто «неможливо»
Кидали свої слова, як барикади
Щоб ви могли спостерігати, як я падаю
Це підживлювало мене
О, ти побудував стіни, на які мені довелося підійти
О, так багато разів
Тепер мене неможливо зупинити
Намагався стримати мене, але ти зробив мене нестримним
Показав мені, хто я це мене зробило
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Біг крізь шум, поки мене не пройшли
Точка не повернення
Прорив брехні змусив їх розвалитися
І ти спостерігав, як вони горять
За мною
О, ти побудував стіни, на які мені довелося підійти
О, так багато разів
Тепер мене неможливо зупинити
Намагався стримати мене, але ти зробив мене нестримним
Показав мені, хто я це мене зробило
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, не-, не-, не-
Кожен день я бігав подивитися, як далеко я можу зайти
Поки я не почув у голові лише звук власного голосу
Воно говорило: «Мене неможливо зупинити
Намагався стримати мене, але ти зробив мене нестримним
Показав мені, хто я це мене зробило
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, нестримний
Не-, нестримний»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Still Taste Fire 2016
Call It What You Want To 2016
Stop Motion 2018
'Til You Say So 2016
Heart-Shaped Hologram 2016

Тексти пісень виконавця: Stephanie Mabey