Переклад тексту пісні I Still Taste Fire - Stephanie Mabey

I Still Taste Fire (оригінал)

I woke up with ashes in my mouth
It took a while to spit them out
I remember laying my head down
Did I go up in flames again?
Oh, I still taste fire, oh
Oh, I still taste fire
Fire
Fire, oh
I know it had to start somewhere inside
I swear I felt my heart ignite
When it finally let you go last night
Did I go up in flames?
Something changed
Oh, I still taste fire, oh
Oh, I still taste fire
Fire
Fire, oh
Thought I’d always remember what it felt like
To want you
But it’s all kind of hazy now
Almost like I burned it down
Thought I’d always remember what it felt like
To want you
But it’s all kind of hazy now
Oh, I still taste fire, oh
Oh, I still taste fire
Oh
Oh, I still taste fire
Fire
Fire, oh
It had to start somewhere inside
I swear I felt my heart ignite
When it finally let you go last night
Did I go up in flames?
It had to start somewhere inside
I swear I felt my heart ignite
When…

(переклад)

Я прокинувся з попелом у роті
Щоб їх виплюнути, знадобився деякий час
Пам’ятаю, як поклав голову
Я знову загорівся?
О, я все ще відчуваю смак вогню, о
О, я досі відчуваю смак вогню
Вогонь
Вогонь, о
Я знаю, що це повинно було початися десь всередині
Клянусь, я відчув, що моє серце спалахнуло
Коли він нарешті відпустив вас учора ввечері
Я загорівся?
Щось змінилося
О, я все ще відчуваю смак вогню, о
О, я досі відчуваю смак вогню
Вогонь
Вогонь, о
Я думав, що завжди пам’ятатиму, що це відчувало
Щоб бажати вас
Але зараз все трохи туманно
Майже так, ніби я спалив його
Я думав, що завжди пам’ятатиму, що це відчувало
Щоб бажати вас
Але зараз все трохи туманно
О, я все ще відчуваю смак вогню, о
О, я досі відчуваю смак вогню
о
О, я досі відчуваю смак вогню
Вогонь
Вогонь, о
Це повинно було початися десь всередині
Клянусь, я відчув, що моє серце спалахнуло
Коли він нарешті відпустив вас учора ввечері
Я загорівся?
Це повинно було початися десь всередині
Клянусь, я відчув, що моє серце спалахнуло
Коли…