Переклад тексту пісні Stop Motion - Stephanie Mabey

Stop Motion - Stephanie Mabey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Motion , виконавця -Stephanie Mabey
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:12.01.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stop Motion (оригінал)Stop Motion (переклад)
He’s got a list of things he knows he wants to make У нього є список речей, які він знає, що хоче скласти
He put em in his notebook back in the day Він заклав в свій блокнот ще в день
When he felt pure inspiration rushing through his veins Коли він відчув чисте натхнення, що тече в його жилах
And the pages after that one are all blank І всі сторінки після цього порожні
They just sit there on his nightstand Вони просто сидять на його тумбочці
While he’s watching movies on his screens Поки він дивиться фільми на своїх екранах
He falls asleep before he can see Він засинає, перш ніж бачить
There is no later Немає пізнішого
Just lots of little frames Просто багато маленьких рамок
Where we all animate what happens now Де ми всі анімуємо те, що відбувається зараз
We’re flipping papers to make our pictures move Ми гортаємо папірці, щоб наші фотографії рухалися
Each second’s ours to choose, just look around Кожну секунду маємо вибирати, просто подивіться навколо
You’re not broken Ти не зламаний
You’re stop motion Ви стоп-моушн
When the sun’s out and he’s almost half-awake Коли сходить сонце, і він майже наполовину прокинувся
He’s got a list of things he knows he wants to make У нього є список речей, які він знає, що хоче скласти
But he slept through his alarm again Але він знову проспал будильник
He’s 13 minutes late Він запізнився на 13 хвилин
For the job that he swears someday he’ll escape За роботу, на яку він клянеться, колись втече
And he rushes past the pages І він мчить повз сторінки
That could make his life a different thing Це могло б змінити його життя
He hits repeat before he can see Він натискає повтор, перш ніж бачить
There is no later Немає пізнішого
Just lots of little frames Просто багато маленьких рамок
Where we all animate what happens now Де ми всі анімуємо те, що відбувається зараз
We’re flipping papers to make our pictures move Ми гортаємо папірці, щоб наші фотографії рухалися
Each second’s ours to choose, just look around Кожну секунду маємо вибирати, просто подивіться навколо
You’re not broken Ти не зламаний
You’re stop motion Ви стоп-моушн
I know the sinking feeling Я знаю це відчуття
That comes at first in empty space Це відбувається спочатку в порожньому просторі
But what if that’s the only place Але що, якщо це єдине місце
Where we can make our pictures change? Де ми можемо змінити наші зображення?
Don’t wait Не чекайте
There is no later Немає пізнішого
Just lots of little frames Просто багато маленьких рамок
Where we all animate what happens now Де ми всі анімуємо те, що відбувається зараз
We’re flipping papers to make our pictures move Ми гортаємо папірці, щоб наші фотографії рухалися
Each second’s ours to choose, just look around Кожну секунду маємо вибирати, просто подивіться навколо
You’re not broken Ти не зламаний
You’re stop motion Ви стоп-моушн
Keep goingПродовжувати йти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Stephanie Mabey