Переклад тексту пісні 'Til You Say So - Stephanie Mabey

'Til You Say So (оригінал)

Some days just get messy
Make you dizzy, knock you out
But you’re seeing stars on the way down, down, down
What if it’s that moment
Where you stand up and show them all
You fight twice as hard after you fall
It’s not over 'til you say so
You might be the greatest
You can turn this all around
Come on, get yourself up off the ground
It’s not over 'til you say so
'Til you say so
It’s not over 'til you say so
Whenever it seems like it might be too late
Remember there’s no such thing
Don’t let go
It’s not over
It’s not over
It’s not over 'til you say so

(переклад)

Деякі дні просто заплутуються
Паморочиться в голові, нокаутує
Але ви бачите зірки на шляху вниз, вниз, вниз
Що, якщо настав той момент
Де ви встанете і покажете їх усім
Після падіння ви б’єтеся вдвічі сильніше
Це ще не закінчено, поки ти так не скажеш
Ви можете бути найкращим
Ви можете все це перевернути
Давай, піднімайся з землі
Це ще не закінчено, поки ти так не скажеш
Поки ти так не скажеш
Це ще не закінчено, поки ти так не скажеш
Щоразу, коли здається, може бути запізно
Пам’ятайте, що такого нема
не відпускай
Це ще не кінець
Це ще не кінець
Це ще не закінчено, поки ти так не скажеш