Переклад тексту пісні Korkokengät - Stella

Korkokengät (оригінал)

Korkokengissään yli sillan kulkee
Kotia kohti vaeltaa ja häpeä pieksee rintaa
Jää vaatteet eteiseen, korvarengas puuttuu
Kaulassa merkki: syyllinen
Käsivartta koristaa arvet toisten öiden
Pakoa täältä kaivertaa
Kun häpeä pieksee rintaa, ei henkeä saa
Kun häpeä pieksee rintaa, ei henkeä saa
Ja se yksin täytyy kantaa
Liinoihin kääriä, parantaa
Se yksin täytyy kantaa
Liinoihin kääriä, parantaa
Kolme päivää aikaa on päättää
Yhä tuntee sen pojan sisällään
Putoaa polvilleen, kun vahvoin viilloin
Syvemmälle kuin ennen pakenee
Kun häpeä pieksee rintaa, ei henkeä saa
Kun häpeä pieksee rintaa, ei henkeä saa
Ja se yksin täytyy kantaa
Haavat liinoihin kääriä, parantaa
Se yksin täytyy kantaa
Haavat liinoihin kääriä parantaa
Kaataa hyllyt, riuhtoo verhot maahan
Ikkunaan huuruhunnun puuskuttaa
Sormellaan siihen piirtää
Silmät, nenän ja suun siihen piirtää
Eikä luovu mistään, vaikkei henkeä saa
Eikä luovu mistään, vaikkei henkeä saa
Arvet yksin täytyy kantaa
Liinoihin kääriä, parantaa
Hänet yksin aikoo kantaa
Halki näiden öiden keinuttaa
Huutaa, itkee, paiskoo kengät seinään
Mytty raivoisaa voimaa
Kaataa hyllyt, riuhtoo verhot maahan
Ikkunasta yötä vasten heijastuu

Korkokengät (переклад)

Він переходить міст на високих підборах
Йду додому, і сором щемить у грудях
Одяг залиште в передпокої, сережки немає
Відмітка на шиї: винен
Рука прикрашена шрамами з інших ночей
Геть звідси різьблять
Коли сором б'є в груди, дихати не можна
Коли сором б'є в груди, дихати не можна
І тільки це треба терпіти
Закутувати в полотна, заживати
Тільки це треба нести
Закутувати в полотна, заживати
У вас є три дні, щоб прийняти рішення
Ти все ще відчуваєш того хлопця всередині себе
Впав на коліна, коли я сильно його врізав
Проходить глибше, ніж раніше
Коли сором б'є в груди, дихати не можна
Коли сором б'є в груди, дихати не можна
І тільки це треба терпіти
Загортати рани в тканини, загоювати
Тільки це треба нести
Загоює рани тканиною
Перевалює полиці, зриває штори до землі
На вікні клубок туману
Малюємо на ньому пальчиками
Намалюйте на ньому очі, ніс і рот
І ні від чого не відмовляється, навіть якщо дихати не може
І ні від чого не відмовляється, навіть якщо дихати не може
Вам доведеться пережити шрами самотужки
Закутувати в полотна, заживати
Він один буде нести
Розгойдуючись цими ночами
Кричить, плаче, б'є черевиками об стіну
Мутті шалена сила
Перевалює полиці, зриває штори до землі
Є відблиск від вікна на тлі ночі