Переклад тексту пісні Islanti - Stella

Islanti (оригінал)

Lautalla katsotaan
Toisiimme uudestaan
Tuntuu kuin katsonut
Oisin vedenpohjaan
Vaikka en mitään susta tiedäkään
Sinisen läpi suoraan nään
Aivan sun vierestäs
Penkistä maalit halkee
Ehkä mun kaltainen
Jossakin saa sut tuntee
Minä saan muistaa vaan
Ei siltoja ollenkaan
Joet valuu vapaana
Sun kalpeat nilkat
Vois kahlata rannassa
Tuntisit kivet jalkapohjissa
Poimisit yhden ainoan
Aivan sun vierestäs
Penkistä maalit halkee
Ehkä mun kaltainen
Jossakin saa sut tuntee
Minä saan muistaa vaan
Voisit olla
Mun kanssa
Kaksin jäälautalla
Reunat murtuu
Pakko jo koskettaa

Islanti (переклад)

На поромі побачимо
Знову один до одного
Таке відчуття, як дивитися
Пішов би на дно води
Хоча я нічого не знаю про сніг
Я бачу прямо крізь блакить
Прямо біля мене
З лавки фарба тріщить
Можливо, як я
Десь тебе знають
Я можу просто згадати
Взагалі без мостів
Річки течуть вільно
Мої бліді щиколотки
По пляжу можна йти вбрід
На підошвах ніг можна було відчути каміння
Ви б вибрали один
Прямо біля мене
З лавки фарба тріщить
Можливо, як я
Десь тебе знають
Я можу просто згадати
Ви могли б бути
Зі мною
Двоє на ковзанці
Краї ламаються
Треба лише торкнутися