| Зал отлета (оригінал) | Зал отлета (переклад) |
|---|---|
| Мы с тобой от неба в двух шагах | Ми з тобою від неба в двох кроках |
| И аэропорт, словно, опустел. | І аеропорт, наче, спорожнів. |
| Расплескалась осень в облаках | Розплескалася осінь у хмарах |
| И раскинет скоро руки самолет твой Над разлукой. | І розкине скоро руки літак твій Над розлукою. |
| Белый лайнер проплывет по небу, | Білий лайнер пропливе по небу, |
| Нас разделит белым следом. | Нас розділить білим слідом. |
| Только строчка на пустом табло | Тільки рядок на порожньому табло |
| Все горит мне назло. | Все горить мені на зло. |
| Зал отлета, зал отлета, | Зал відльоту, зал відльоту, |
| Гаснет лето, тают ноты, | Гасне літо, тануть ноти, |
| Набирая обороты, тает в небе | Набираючи обертів, тане в небі |
| После взлета в облаках моя душа. | Після зльоту в хмарах моя душа. |
| Не сложилось что-то, не зажглось, | Не склалося щось, не спалахнуло, |
| Некого винить, не за что прощать. | Нема кого звинувачувати, не за що прощати. |
| И скитаться будут души врозь. | І будуть блукати душі нарізно. |
| Говорят что время лечит, | Кажуть, що час лікує, |
| Только, знаешь, мне не легче… | Тільки, знаєш, мені не легше… |
| Белый лайнер проплывет по небу, | Білий лайнер пропливе по небу, |
| Нас разделит белым следом. | Нас розділить білим слідом. |
| Только строчка на пустом табло | Тільки рядок на порожньому табло |
| Все горит мне назло. | Все горить мені на зло. |
| Зал отлета, зал отлета, | Зал відльоту, зал відльоту, |
| Гаснет лето, тают ноты, | Гасне літо, тануть ноти, |
| Набирая обороты, тает в небе | Набираючи обертів, тане в небі |
| После взлета в облаках моя душа. | Після зльоту в хмарах моя душа. |
Переклад тексту пісні Зал отлета - Стелла Джанни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зал отлета , виконавця -Стелла Джанни
Пісня з альбому: В хрустальном замке
У жанрі:Русская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: