| Такси Шансон (оригінал) | Такси Шансон (переклад) |
|---|---|
| Ты вызвал мне такси-шансон | Ти викликав мені таксі-шансон |
| И вынес чемодан с вещами, | І виніс валізу з мовами, |
| Был в руку мне мой вещий сон — | Був у руці мені мій віщий сон |
| Мы не останемся друзьями. | Ми не залишимося друзями. |
| Подумаешь, какой пижон — | Подумаєш, який піжон— |
| Не жди, что вдруг заноет сердце | Не чекай, що раптом заниє серце |
| Ты вызвал мне такси-шансон — | Ти викликав мені таксі-шансон |
| Ты в новый мир открыл мне дверцу. | Ти в новий світ відкрив мені дверцята. |
| Я найду другого, я найду, найду | Я знайду іншого, я знайду, знайду |
| Верю, что на счастье, а не на беду, | Вірю, що на щастя, а не на біду, |
| С песнями шансона я умчусь в такси | З піснями шансону я помчуся в таксі |
| Эй, водитель, слышишь, ты туда вези, | Гей, водій, чуєш, ти туди вези, |
| Где судьба разложит новый преферанс | Де доля розкладе новий преферанс |
| Госпожа Фортуна мне подарит шанс | Пані Фортуна мені подарує шанс |
| Где себе на счастье, а не на беду | Де собі на щастя, а не на біду |
| Я найду другого, я найду, найду! | Я знайду іншого, я знайду, знайду! |
| Не дал и слова мне сказать | Не дав і слова мені сказати |
| Моё не слушал оправданье, | Моє не слухав виправдання, |
| Но я не стану умолять — | Але я не стану благати — |
| Не буду ждать с тобой свиданья | Не чекатиму з тобою побачення |
| Одну из четырёх сторон | Одну з чотирьох сторін |
| Укажет верный компас — сердце | Вкаже вірний компас - серце |
| Ты вызвал мне Такси-шансон — | Ти викликав мені Таксі-шансон |
| Ты в новый мир открыл мне дверцу. | Ти в новий світ відкрив мені дверцята. |
Переклад тексту пісні Такси Шансон - Стелла Джанни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Такси Шансон , виконавця -Стелла Джанни
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: