Переклад тексту пісні Win - Stefflon Don, DJ Khaled

Win (оригінал)

They don’t want us to make it
They want us miserable, they want us broke
They wanna finish us
They don’t want us to win (another one)
So we gon' win more pon dem bumboclaat
They don’t wan see mi mek it
Everyday, another ghetto yute haffi leg it
Dem a just neglected
All dem trend where we set, none a dem couldn’t set it
Dem nuh wan see we mek it
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see we mek it
Trend dem and we set it
Every hour mi win, dem nuh don’t wan mi see get it
Big mi up pon the lean, star
But we know say dem fussy, dem nuh don’t like we
Dem wan itch up, itch up in a corner
But they just wan spite we
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see we win
Dem badmind and jealous
Dem a pree mi ting, a wish bad fi it
But God blessings, a God mi seh
God blessings, a God mi seh
Every night, mi a pray to Jah, me seh
Me nuh really badmind like dem, no
Clean heart a win everyday, good over evil a wan mi seh
Fuck all dem badmind people dem
Dem all dirty, dem all dirty, yeah
Dem nuh don’t wan see we win
Hypocrite and badmind, dem nuh wan see we win
Dem a chat 'bout mi ting
Chat dem a chat but dem nah do a ting
Dem nuh wan see we win, dem nuh wan see we win
Chat dem a chat 'bout mi ting but
Not a penny dem have inna dem bank book
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Chat dem a chat but dem nah do a ting
You nah fi ask if I got it like dat
Fresh, ever clean, everyting haffi match
Money haffi spend but the money come back
Batty fat, belly fat, everyting just a shot
Never just make it like dat
Mi haffi carry nuff pressure pon mi back
Mi momma get nuff lick fi from mi daddy
So mi haffi make sure that she have it
So try chat to mi, chat to mi
Nuh a dem gyal a can’t chat to mi
Chat patois if you can, then nuh chat to mi
Face pretty but yuh inside damn ugly
So gwan yam batty
Likkle girl, go find your baby daddy
Hmmm, we can’t find nowhere
Look a job and ready, drop a sleep
The fucka wish dem a me
Big mi up pon the lean, star
But we know say dem fussy, dem nuh don’t like we
Dem wan itch up, itch up in a corner
But they just wan spite we
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see mi win
Dem nuh wan see mi win
Chat dem a chat but dem nah do a ting
Some bwoy dem a choose evil
We choose Jah
They played themselves
They can’t stop what’s destined to win
Stefflon Don, they wanna finish you
They want you broke, they want you miserable
So make sure you become a billionaire

(переклад)

Вони не хочуть, щоб ми встигли
Вони хочуть, щоб ми були нещасними, вони хочуть, щоб ми були зламаними
Вони хочуть нас покінчити
Вони не хочуть, щоб ми перемагали (ще один)
Тож ми виграємо більше pon dem bumboclaat
Вони не хочуть бачити мене
Кожного дня чергове гетто юті хаффі лег це
Я просто занедбаний
Усі тенденції, де ми встановили, жоден дем не міг його встановити
Ми не бачили, як ми це робимо
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan дивіться, що ми це
Trend dem, і ми встановлюємо його
Кожну годину я виграю, я не хочу, щоб я бачу це
Велике падіння, зірка
Але ми знаємо, що ми вередливі, ми не любимо
Dem wan свербіть, свербіти в кутку
Але вони просто хочуть назло нам
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan, побачимо, що ми перемагаємо
Дем поганий і ревнивий
Побажайте погане бажання
Але Божого благословення, Бог мі сех
Божого благословення, Бог мі сех
Щовечора я молюсь Джа, мені се
Я нух, справді поганий розум, як вони, ні
Чисте серце перемагає щодня, добро над злом ван мі се
На хуй усіх дем дурні люди дем
Дем всі брудні, всі брудні, так
Не бачу, що ми перемагаємо
Лицемір і злий розум, dem nuh wan, бачу, що ми переможемо
Поговоріть про мітинг
Спілкуйтеся з ними в чаті, але не робите нічого
Dem nuh wan see we перемагаємо, dem nuh wan see we перемагаємо
Спілкуйтеся в чаті про те,
У банківської книжки немає ні копійки
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Спілкуйтеся з ними в чаті, але не робите нічого
Ви не можете запитати, чи я зрозумів як це
Свіжий, завжди чистий, кожен матч Haffi
Гроші хаффі витрачають, але гроші повертаються
Жир на животі, жир на животі, усе лише постріл
Ніколи не робіть це просто так
Mi haffi несуть натискання nuff pon mi назад
Моя мама отримай від мого тата
Тож mi haffi переконайтеся, що він у неї є
Тож спробуйте спілкуватися з mi, спілкуйтеся з mi
Ну, а дем гьял не можу спілкуватися з мі
Спілкуйтеся патуа, якщо можете, тоді ну говоріть із мі
Обличчя гарне, але всередині до біса потворне
Тож гван ям батті
Likkle, дівчинко, іди знайди свого тата
Хм, ми ніде не можемо знайти
Шукайте роботу і готові, киньте висипатися
До біса бажаю мені
Велике падіння, зірка
Але ми знаємо, що ми вередливі, ми не любимо
Dem wan свербіть, свербіти в кутку
Але вони просто хочуть назло нам
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Dem nuh wan, dem nuh wan, dem nuh wan see my win
Dem nuh wan see my win
Спілкуйтеся з ними в чаті, але не робите нічого
Деякі bwoy dem a вибирають зло
Ми вибираємо Jah
Вони самі грали
Вони не можуть зупинити те, що призначено перемогти
Стефлон Дон, вони хочуть прибити тебе
Вони хочуть, щоб ти зламався, вони хочуть, щоб ти був нещасним
Тож переконайтеся, що ви станете мільярдером