Переклад тексту пісні Muita Calma - Stefanie, Tatiana

Muita Calma (оригінал)

Hey
Aham, aham
Muita calma nego
Muita calma nega
Deixa eu sair pra espairecer
Pras peças se encaixarem na minha mente
Esclarecer
Tá muito bagunçada, eu posso ser precipitada
Bem melhor ficar calada
Sair na caminhada
Eu vou sozinha, vou na minha e não quero opinião
Só quero decidir por mim, vou só nesse pião
Tá tudo na minha mão, se vai mudar ou não
Se vai ser diferente
Não adianta resolver problemas de cabeça quente
Só acho que não é a melhor hora, prefiro sair fora
O que tem que melhorar de repente a gente piora
Provocações que a gente ignora
Engulo esse sapo
Fingir que não escutei esse teu papo
Sentimentos momentâneos podem vir me dominar
A nossa sintonia agora não vai combinar
Então depois a gente conversa
Quando se estressa é bem perigoso
O que a gente expressa, muita…
Muita calma, vamos conversar
Eu preciso respirar
Pra entender o que aconteceu comigo e você
De verdade a gente já se amou se entregou
Será que é hora de admitir que a nossa história acabou
Calma, que você tá falando a mais
Palavras ferem
Sair sempre por cima é o que prefere
Só cuidado como a mim você se refere
Eu quero te respeitar
Mas nem tudo sou obrigada a aceitar
Não confunda o meu silêncio
Com estar baixando a bola
Prolongar uma discussão
De um certo ponto não rola
Só desenrolar de um jeito
Pra gente se entender
Várias juntas nós passamos
Não vamos nos ofender!
Sem controle a cabeça pode perder
Descontrole e alguém se surpreender
Certos atos que não existem correção
Bate bocas sem limites resultando em agressão
Daí eu te pergunto, quem errou nessa foi eu
Ou foi você, me diz de quem é a culpa?
Nessa altura já não dá pra pedir desculpa
Melhor sair andando, te deixar falando
Pra me acalmar (Hmm, ei ei)
Muita calma, muita (Hmm, ei ei)
Muita calma, muita (Hmm, ei ei)
Muita calma, muita, muita calma, muita
Muita calma, muita, muita calma, muita
Muita calma, vamos conversar
Eu preciso respirar
Pra entender o que aconteceu comigo e você
De verdade a gente já se amou se entregou
Será que é hora de admitir que a nossa história acabou…
Acabou, acabou, acabou
Acabou, acabou, acabou
Acabou, acabou, acabou
Não quero chegar com ofensas
Pro homem que eu sempre amei
Eu assumo que também errei, me alterei
Mas é que triste, ver tudo acabar, desmoronar
E perceber que já não existem forças para superar

Muita Calma (переклад)

привіт
гм, гм
Дуже спокійно заперечую
Дуже спокійно заперечує
Дай мені відпочити
Щоб шматочки помістилися в моїй свідомості
Уточнюйте
Це дуже брудно, я можу поспішати
Набагато краще мовчати
вийти на прогулянку
Я йду один, я йду сам і не хочу думки
Я просто хочу вирішувати сам, я просто йду на цю вершину
Все в моїх руках, зміниться чи ні
Якщо буде інакше
Немає сенсу вирішувати проблеми з гарячою головою
Я просто думаю, що зараз не найкращий час, я б краще вийшов на вулицю
Те, що потрібно покращити, раптом стає гіршим
Провокації, які ми ігноруємо
Я ковтаю цю жабу
Зроби вигляд, що я не чув твоєї розмови
Миттєві почуття можуть домінувати мною
Наш тюнінг зараз не буде відповідати
Тоді ми поговоримо
Коли ви відчуваєте стрес, це дуже небезпечно
Те, що ми висловлюємо, багато…
Заспокойся, поговоримо
Мені потрібно дихати
Щоб зрозуміти, що сталося зі мною і з тобою
Справді, ми вже полюбили один одного, здалися
Чи пора визнати, що наша історія закінчилася
Заспокойся, ти забагато говориш
слова болять
Він віддає перевагу тому, щоб завжди виходити на перше місце
Просто будьте обережні, як ви звертаєтеся до мене
Я хочу вас поважати
Але не все я зобов'язаний прийняти
Не плутайте моє мовчання
Як опускати м'яч
Розширте обговорення
З певного моменту цього не відбувається
Просто розгорніть його в одну сторону
Щоб ми розуміли один одного
Кілька разом ми пройшли
Давайте не ображатися!
Без контролю голова може втратити
Вийшли з-під контролю, і хтось здивований
Певні вчинки, які не мають виправлення
Бій без обмежень, що призводить до агресії
Тому я вас питаю, хто був неправий у цьому?
Або ти, скажи, чия це винен?
На даний момент я більше не можу вибачитися.
Краще піти геть, залиште говорити
Щоб мене заспокоїти (Хм, привіт)
Дуже спокійно, дуже (Хм, привіт)
Дуже спокійно, дуже (Хм, привіт)
Дуже спокійно, дуже, дуже спокійно, дуже
Дуже спокійно, дуже, дуже спокійно, дуже
Заспокойся, поговоримо
Мені потрібно дихати
Щоб зрозуміти, що сталося зі мною і з тобою
Справді, ми вже полюбили один одного, здалися
Чи пора визнати, що наша історія закінчилася...
Скінчилося, закінчилось, скінчилося
Скінчилося, закінчилось, скінчилося
Скінчилося, закінчилось, скінчилося
Я не хочу приходити з образами
Для чоловіка, якого я завжди любила
Я припускаю, що я теж зробив помилку, я змінив
Але це так сумно, бачити, як все закінчується, розпадається
І усвідомлення того, що більше немає сильних сторін, які потрібно долати