| Reencontro (оригінал) | Reencontro (переклад) |
|---|---|
| Desvendando as raízes das minha neuroses | Розкриття коріння моїх неврозів |
| Sucumbi um dia tomando algumas doses | Одного дня я помер, прийнявши кілька доз |
| Ouvindo umas vozes | чути якісь голоси |
| Achando que perante a minha elas eram bem mais ferozes | Думаючи, що до мого вони були набагато лютішими |
| Rugidos de medo, elas vinham me apontando os dedos | Рев від страху, вони показували на мене пальцями |
| Sabiam de todos meus segredos | Вони знали всі мої секрети |
| Cutucaram minha ferida pra fazer doer sem dó | Вони тицяли в мою рану, щоб немилосердно боліло |
| Me fizeram acreditar que nessa eu estava só | Вони змусили мене повірити, що я один у цьому |
| Me cercaram querendo dominar a situação | Вони оточили мене, бажаючи домінувати в ситуації |
| Queriam me manter sem reação | Вони хотіли залишити мене без реакції |
| Pois sabiam, que se eu me levantasse ia enxergar | Бо знали, що якщо я встану, то побачу |
| Que ali não era o meu lugar que longe podia chegar | Щоб не було мого місця так далеко можна було сягнути |
| Me ofereciam coisas que no momento era prazer | Вони пропонували мені те, що тоді приносило задоволення |
| Mas na real era prisão e eu confundia com lazer | Але насправді це була в’язниця, і я переплутав її з відпочинком |
| Como se nada de melhor tivesse | Ніби нічого кращого не було |
| E diziam «se contente e agradeça porque é isso que cê merece!' | І вони сказали «задоволені і дякую, бо це те, на що ви заслуговуєте!» |
| Acreditei e alimentei tantas mentiras… | Я вірив і годував стільки брехні... |
| Eu demorei pra entender, que algo só pode me prender | Мені знадобився час, щоб зрозуміти, що щось може тримати мене |
| Se eu deixar, não vou mais deixar | Якщо я залишу це, я більше не дозволю |
| A herança que tenho eu vim pra receber | Спадок, який я маю, я прийшов отримати |
| Meu por direito não vou te conceder | Свого права я вам не дам |
| Não vou mais deixar, vou me fechar, pra me achar | Я більше не піду, я закриюся, щоб знайти себе |
| Reencontrar! | зустрінемось знову! |
| E quando o peito aperta | І коли напружується в грудях |
| Dizem que é o nosso coração dando um alerta | Кажуть, це наше серце насторожує |
| O desconforto desvalida a oferta | Дискомфорт робить пропозицію недійсною |
| O porto não era seguro e a rota não tava certa | Порт був небезпечним, а маршрут неправильним |
| É o GPS da alma quem nos desperta | Це GPS душі, який пробуджує нас |
| Passei olhar dentro de mim fiquei mais esperta | Я заглянув у себе, я став розумнішим |
| Assim que a gente se liberta, essa é a fórmula | Як тільки ми звільняємося, ось формула |
| Nunca é tarde pra se reformular | Ніколи не пізно переформулювати |
| Calei as vozes que queriam minha destruição | Я змусив замовкнути голоси, які хотіли мого знищення |
| Dei mais atenção as vozes da minha intuição | Я більше звертав увагу на голоси своєї інтуїції |
| Que me levaram de volta a minha essência | Що повернуло мене до моєї суті |
| O melhor dos reencontros que já tive nessa existência | Найкращі зустрічі, які я коли-небудь мав за цей час |
| Não tava só, nunca estive só | Я не був один, я ніколи не був самотнім |
| Só tinha virado as costas | Я щойно повернувся спиною |
| Pra fonte de todas as respostas | До джерела всіх відповідей |
| Pois me diziam que tava no céu distante | Тому що вони сказали мені, що я був у далекому небі |
| E hoje sei que aqui cuidando de mim nesse instante! | І сьогодні я знаю, що тут я піклуюсь про себе прямо зараз! |
| Acreditei e alimentei tantas mentiras… | Я вірив і годував стільки брехні... |
| Eu demorei pra entender, que algo só pode me prender | Мені знадобився час, щоб зрозуміти, що щось може тримати мене |
| Se eu deixar, não vou mais deixar | Якщо я залишу це, я більше не дозволю |
| A herança que tenho eu vim pra receber | Спадок, який я маю, я прийшов отримати |
| Meu por direito não vou te conceder | Свого права я вам не дам |
| Não vou mais deixar, vou me fechar, pra me achar | Я більше не піду, я закриюся, щоб знайти себе |
| Reencontrar! | зустрінемось знову! |
| Eu não quero me perder de mim jamais | Я ніколи не хочу втрачати себе |
| Eu não quero me perder de mim jamais | Я ніколи не хочу втрачати себе |
| (Nunca mais)… | (Ніколи)… |
| Eu não quero me perder de mim jamais | Я ніколи не хочу втрачати себе |
| Eu não quero me perder de mim jamais | Я ніколи не хочу втрачати себе |
| (Nunca mais)… | (Ніколи)… |
Переклад тексту пісні Reencontro - Stefanie, DCazz, Spektrum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reencontro , виконавця -Stefanie
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.12.2020
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Chato ft. Grou | 2019 |
Muita Calma ft. Tatiana | 2018 |
Minha Parte ft. DJ Nato_PK | 2019 |
Pelos Meus Amores ft. Lino Krizz | 2019 |
Mulher Mc ft. Dj Will | 2018 |
| 2006 | |
| 2023 | |
Lose Control ft. Spektrum, Mas | 2017 |
| 2006 |