Переклад тексту пісні Not Alright - Stef Lang

Not Alright (оригінал)

You say you don’t really know
Why I’ve been so cold
Oh you really don’t (don't don’t)
Breaking at the fold
Don’t feel myself at all
It’s like I’ve turned to stone (stone stone)
Sometimes it’s hard to let you see
The broken side of me, so I, so I, so I
I cover my heart, I cover my bones
I just wanna feel like this alone
These colors of mine
Just so you know, don’t want them to show
I get so sad all over again
Rollin' right round with the voice in my head
I know that in time it’ll be alright
But right now nothing is quite alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
Nothing is quite alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
No I’m not alright
uh uh uh, uh uh uh
You say don’t you cry your eyes
Babe I’m on your side
Still I run and hide
Underneath the mystery
Pretend to be complete so i, so i, so i
I cover my heart, I cover my bones
I just wanna feel like this alone
These colors of mine
Just so you know, don’t want them to show
I get so sad all over again
Rollin' right round with the voice in my head
I know that in time it’ll be alright
But right now nothing is quite alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
Nothing is quite alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
No I’m not alright
When everything everything just feel like
Like the world world gonna come crashing down
When everything everything just feel like
Like the world world gonna come crashing down
Oh no baby just hold on tight cause the world world gonna come come ‘round
When everything everything just feel like, feel like, feel like
I cover my heart, I cover my bones
I just wanna feel like this alone
These colors of mine
Just so you know, don’t want them to show
I get so sad all over again
Rollin' right round with the voice in my head
I know that in time it’ll be alright
But right now nothing is quite alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
But I know that I’ll be alright, yes I know that I’ll be alright
Uh oh, oh oh oo oh oh X2
I know that I’ll be alright
Yeah I know that I’ll be alright

(переклад)

Ви кажете, що насправді не знаєте
Чому мені так холодно
О, ви справді ні (не робіть)
Злам на складці
Не відчуваю себе зовсім
Я ніби перетворився на камінь (кам'яний камінь)
Інколи важко допустити вас
Зламана сторона мене, то я, то я, то я
Я прикриваю своє серце, я покриваю свої кістки
Я просто хочу відчувати себе на самоті
Ці мої кольори
Щоб ви знали, не хочу, щоб вони показувалися
Мені знову стає так сумно
Крутимося праворуч із голосом у голові
Я знаю, що з часом все буде добре
Але зараз нічого не в порядку
Х2
Нічого не так
Х2
Ні, я не в порядку
ааааааа
Ви кажете, що не плачте
Люба, я на твоєму боці
Я все одно біжу й ховаюся
Під таємницею
Прикидайся завершеним так я, так я, так я
Я прикриваю своє серце, я покриваю свої кістки
Я просто хочу відчувати себе на самоті
Ці мої кольори
Щоб ви знали, не хочу, щоб вони показувалися
Мені знову стає так сумно
Крутимося праворуч із голосом у голові
Я знаю, що з часом все буде добре
Але зараз нічого не в порядку
Х2
Нічого не так
Х2
Ні, я не в порядку
Коли все так, як усе
Ніби світ завалиться
Коли все так, як усе
Ніби світ завалиться
О, ні, дитино, просто тримайся міцно, бо світ повернеться
Коли все, все просто відчуваю, відчуваю, відчуваю
Я прикриваю своє серце, я покриваю свої кістки
Я просто хочу відчувати себе на самоті
Ці мої кольори
Щоб ви знали, не хочу, щоб вони показувалися
Мені знову стає так сумно
Крутимося праворуч із голосом у голові
Я знаю, що з часом все буде добре
Але зараз нічого не в порядку
Х2
Але я знаю, що зі мною все буде добре, так, я знаю, що зі мною все буде добре
Х2
Я знаю, що зі мною все буде добре
Так, я знаю, що зі мною все буде добре