Переклад тексту пісні Love & War - Statik Selektah, Ea$y Money, Freeway

Love & War (оригінал)

It ain’t easy but I try
Every day is a constant battle
Oh to do right
To progress as a man
Or to fight
Statik Selektah
Uh, listen
Ayo it’s hard not to kill niggas
Just like a full-time dog not to peel triggers
Bag up and move raw, tryin to build figures
But I learned when it’s hard you get a little bigger, the Lord is still with ya
Real spit so often I will get turned up
You’re saucy and then you’re corrupt
Just often and then return
I get this feeling up inside, it torture me and it burn up
I’m scorchin, it’s like a furnace
It force me to get the burner but
I’m older and I’m smarter so I just turn a cheek
To the bullshit, knocked it off, I became a learner
If it ain’t bout moving forward it don’t concern us
But if you need lyrics to Lord then I’m at your service
Man I thought I lived the life real 'cause I like still
Kept the ice grill to see who face was meaner
But nowadays this negative energy could be so contagious
I gotta keep some space between us
Positive energy like a boomerang
I send it out, put it in God’s hands and let him do a stand
No more tryin to stress bricks to impress chicks
'Cause I just keep you in a box like some fresh kicks
I’m tryin to be amongst the illest of rhymers
I’m no longer the kid who was fillin them 9's up
Wait, I gotta go and cop the steel and remind yous
Nah, I just kill em with kindness, spread love not war
Love… war
This is love
Hell no, this is war
It’s hard not to kill niggas
It’s like a full-time job not to kill niggas
'Cause I’m a real nigga
I’m from where they leave bodies and pose the blood
Riddled with bullets like the hospital view niggas
No feel, nigga
Down the street from Richard
I only had a couple hundred thousands a night before the deal nigga
From the ville, nigga
A house niggas, you a house nigga, I’m a feel nigga
Always talk dramatic but I put down the ratchet and I
Got with Statik to build, nigga
Wise men build and destroy to build buildings
Crash a plane in your time will force a new beginning
And I hope you be in it
Have you on the nigga news, UPN and Channel 6, it’s ya news
Then I break Seagal off the Comptom cruise
Snatch my boy out until the one and good afternoon
I was told by one of the greatest that you got the best caine
Is can another throw it after you
Do what you can do like you can do
Them boys hate to boof you from the roof
Parts untangable, flows untenable
Ya’ll niggas can’t kill me, your gun’s unaimable
And love so long so bring the watcher
I done sent the engine with duck
Then snatch my soul, ya’ll can’t clap the board
I keep cash, gave cost harassment case
Kids kidnap me, kids can get at me
And then keep straps on when them kids bring me back
They trap em and then they clap em
Dirtnap em and I still show em compassion
Order em caskets
Twitter they bastards, take em to classes
Get them they masters, dissin on the Statik, let’s go

Love & War (переклад)

Це не легко, але я намагаюся
Кожен день — це постійна битва
Правильно робити
Щоб прогресувати як людина
Або боротися
Статик Селектах
О, слухай
Айо, важко не вбити нігерів
Так само, як собака, яка працює на повний робочий день, щоб не лущити тригери
Збирайте пакети і рухайтеся сирими, намагайтеся побудувати фігури
Але я дізналася, коли важко стати трохи більше, Господь все ще з тобою
Справжній плювок так часто — мене підвертають
Ви зухвалий, а потім розбещений
Просто часто, а потім повертайтеся
Я виникаю це відчуття всередині, воно мучить мене і воно згорає
Я обпалений, це як піч
Це змусить мене взяти пальник, але
Я старший і розумніший, тому я просто підвертаю щоку
До дурниці, скинув це, я став навчатися
Якщо це не рухатися вперед, це нас не стосується
Але якщо вам потрібні слова до Господа, я до ваших послуг
Чоловіче, я думав, що живу справжнім життям, тому що мені досі подобається
Тримайте гриль, щоб побачити, хто зліший
Але нині ця негативна енергія може бути настільки заразною
Мені потрібно залишити простір між нами
Позитивна енергія, як бумеранг
Я відсилаю це, віддаю у Божі руки і дозволяю йому виступити
Більше не потрібно намагатися напружувати цеглини, щоб справити враження на курчат
Тому що я просто тримаю вас у коробці, як свіжі удари
Я намагаюся бути серед найгірших риматорів
Я більше не та дитина, яка наповнювала їм 9
Зачекайте, я мушу іти і розбити сталь і нагадати вам
Ні, я просто вбиваю їх з добротою, поширюю любов, а не війну
Любов... війна
Це кохання
Ні, це війна
Важко не вбивати нігерів
Це як повна зайнятість — не вбивати нігерів
Тому що я справжній ніґґер
Я звідти, де вони залишають тіла і позують кров
Пронизані кулями, як нігери з лікарні
Нічого, нігер
Вниз по вулиці від Річарда
Я мав лише пару сотень тисяч за ніч до угоди, нігер
З села, нігер
Домові нігери, ви будинковий ніґґер, я неггер
Завжди говоріть драматично, але я опускаю храповику і я
Мені зі Statik будувати, нігер
Мудреці будують і руйнують, щоб будувати будівлі
Аварія літака в ваш час змусить почати новий
І я сподіваюся, що ви у цьому
Маю вас на новинах про ніґґерів, UPN та Channel 6, це ваша новина
Тоді я зриваю Сігала з круїзу Comptom
Вирви мого хлопчика до одного дня і доброго дня
Один із найкращих сказав мені, що у вас найкращий кейн
Чи може інший кинути його за вами
Робіть те, що можете робити, як ви можете
Ті хлопці ненавидять вибивати тебе з даху
Частини незмінні, потоки неспроможні
Ви негри не можуть мене вбити, ваша зброя непридатна
І так довго любіть, тож приведіть спостерігача
Я послав двигун із качкою
Тоді вирви мою душу, ти не зможеш плескати по дошці
Я зберігаю готівку, подав справу про переслідування витрат
Діти викрадають мене, діти можуть до мене нападати
А потім пристебнися, коли діти повернуть мене
Вони ловлять їх у пастку, а потім плескають
Dirtnap em і я досі виявляю їм співчуття
Замовте скриньки
Твіттер, вони виродки, ведіть їх на класи
Зробіть їх майстрами, диссіньте на Statik, давайте