Переклад тексту пісні Can't Explain - States

Can't Explain - States
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Explain, виконавця - States.
Дата випуску: 17.10.2011
Мова пісні: Англійська

Can't Explain

(оригінал)
I’ve been thinking.
I’ve been phrasing.
I’ve been making a shelf
to Line’em Up long enough,
to keep it all to myself.
These words, they need a night out.
Evil.
Hoping to slow it down.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
But I guess, oh well.
I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching?
Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
Well in second, I’m a wreck and I don’t want to rebel.
There isn’t time to wonder why
or even think for myself.
Caught up.
I didn’t see it
But, I’m sure I wouldn’t care if I had.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
but I guess, oh well.
I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching?
Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
Is something influencing all my decisions?
Cause I can’t seem to think for myself anymore.
Cause at first, there comes a rushing heat.
Then all the little feelings start to gather at my feet
and now I know that I’m sounding crazy,
but I guess, oh well.
I can’t explain but
Feel like I’m under a spell so, are you bewitching?
Are you bewitching?
Feel like I’m under a spell so, are you innocent or pulling on a puppet string?
(переклад)
я думав.
Я формулював.
Я робив полку
щоб вибудовувати їх достатньо довго,
тримати все це при собі.
Ці слова вони потребують вечора.
Зло.
Сподіваючись уповільнити це.
Тому що спочатку настає спека.
Тоді всі маленькі почуття починають збиратися біля моїх ніг
і тепер я знаю, що звучаю божевільним,
Але я здогадуюсь, що ж.
Я не можу пояснити, але
Відчуваю, що я під зачаруванням, ти зачаровуєш?
Ви заворожуєте?
Відчуваю, що я під заклинанням, тож ти невинний чи тягнеш за лялькову нитку?
Ну, по-друге, я — аварія, і я не хочу бунтувати.
Немає часу замислюватися, чому
або навіть подумати самостійно.
Наздогнав.
Я не бачив
Але я впевнений, що мені було б все одно, якби це було.
Тому що спочатку настає спека.
Тоді всі маленькі почуття починають збиратися біля моїх ніг
і тепер я знаю, що звучаю божевільним,
але я здогадуюсь, ну добре.
Я не можу пояснити, але
Відчуваю, що я під зачаруванням, ти зачаровуєш?
Ви заворожуєте?
Відчуваю, що я під заклинанням, тож ти невинний чи тягнеш за лялькову нитку?
Чи щось впливає на всі мої рішення?
Тому що я більше не можу думати самостійно.
Тому що спочатку настає спека.
Тоді всі маленькі почуття починають збиратися біля моїх ніг
і тепер я знаю, що звучаю божевільним,
але я здогадуюсь, ну добре.
Я не можу пояснити, але
Відчуваю, що я під зачаруванням, ти зачаровуєш?
Ви заворожуєте?
Відчуваю, що я під заклинанням, тож ти невинний чи тягнеш за лялькову нитку?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Captivating Me 2011
Follow It Home 2011
Honey I'll Try ft. Emile Millar 2011
As Good As It Gets 2011
The Night 2013
I Hope You Stay Gone 2013
Versus the Mirror 2011
Generation 2011
Absolute 2013
Waiting (For Too Long) 2011
Summer Love 2013
Timebomb 2011
Right or Not 2011
Time to Begin 2010
Circles 2013
Running Awake 2013
Erase It All 2013
All In My Head 2013
Electric Mind 2013
Bones 2013

Тексти пісень виконавця: States