Переклад тексту пісні Success - Stat Quo

Success (оригінал)

Baby nothin in this world, oh-hoh
Can keep me from you, you, youuuuu
Nothin in this world, oh-ohh-whoa
Can keep me from you, you, youuuuu
We got a special kind of love, baby
Me and you, you, youuuuu
And I’ll be comin home tonight, yeahhh
Back to you, you, youuuuu
Not nuttin (not nuttin)
YEAH!
Some people love money
That’s cool
So, some people love drugs, that’s aight
Some people love these bitches
That’s cool too, YEAH!
(YEAH!)
Tell you what I’m in love with though
I wake up with it, on my mind
Rain, sleet, whatever, I gots to get it
Got hip to the grind so I had to ribbit
Hopped in the game, Jimmy gave me a ticket (millionaire!)
Went to the streets to flip it
Gymnastic pimp, walk with a limp, I’mma father shadows (shadows)
And all my paths are narrow
Haters tried to drown me but the water was shallow (some say I was)
I stomp through the puddles (through the puddles)
Now I’m ballin like niggas in huddles
See, we live for the hustle
Plain train or grain, I’m the one they can’t muffle (can't muffle)
Runnin in a race, sittin used to the struggle
They asked me what I’m doin, gettin money’s my rebuttal
In this game people hate to love you
Me and success, we make a pretty fine couple
Stat Quo, YEA!
Yeah!
Success baby
IT’S ALL OVER ME!
YEAH!
I love you success
You love me too?
I figured that
You’re so good to me!
AHHH!
I’ll never cheat on you baby!
Cain’t stop, won’t stop, that’s what Biggie said
Martin had dreams, 'Pac said he had nightmares
Do the shelltoes, dawg I’d rarely rock Nike Airs
Rollin up purple, blowin smoke in the night air
These niggas playin musical chairs
A lot of rappers losin they deals and ain’t prepared
Some get spared but they unaware
That the white boys in the suits ain’t playin fair
So I hide my motives, downplay my love
Playin chess in my mind to get my paper up (paper up)
Every drop is precious in a half-filled cup
One bottle, thirty niggas, only two drunk as fuck
And I’mma be one of the two (one of the two)
Ridin underneath the sunshine with you-know-who
I mean us, it’s no rush
Me and success, the only bitch I trust
Stat Quo (Stat Quo)
YEA YEA, YEA!
YEAH!
YEAH!
HA HA!
Not a motherfuckin THING!
Uh-uh-uhh, uh uh-uh-uh uh-uh-uhh
Success, 'til death do us part, right?
Yeah, AHHH… OHH!

(переклад)

Дитина, нічого в цьому світі, о-о-о
Може втримати мене від тебе, ти, тиуууу
Нічого в цьому світі, о-о-о-о
Може втримати мене від тебе, ти, тиуууу
У нас особлива любов, дитино
Я і ти, ти, тиуууу
І я прийду додому сьогодні ввечері, ага
Назад до вас, ви, виуууу
Не горіх (не горіх)
ТАК!
Деякі люди люблять гроші
Круто
Отже, деякі люди люблять наркотики, це добре
Деякі люди люблять цих сук
Це теж круто, ТАК!
(ТАК!)
Але скажу вам, у що я закоханий
Я прокидаюся з цим, у думах
Дощ, мокрий сніг, що завгодно, я му забрати це
Потрапив у стрижку, тому мені довелося стрибати
Увійшовши в гру, Джиммі дав мені квиток (мільйонер!)
Вийшов на вулицю перевернути його
Гімнастичний сутенер, ходи кульгаючи, я батько тіні (тіні)
І всі мої стежки вузькі
Ненависники намагалися втопити мене, але вода була неглибока (деякі кажуть, що я був)
Я топчу по калюжах (через калюжі)
Тепер я гуляю, як нігери в тулках
Бачите, ми живемо для суєти
Звичайний потяг чи зерно, я той, кого вони не можуть приглушити (не можуть приглушити)
Бігаючи в перегонах, сидячи звикли до боротьби
Вони запитали мене, що я роблю, отримати гроші — моє спростування
У цій грі люди ненавидять любити вас
Я і успіх, ми виходить досить гарна пара
Stat Quo, так!
Так!
Успіху малюк
ЦЕ ВСЕ НА МЕНЕ!
ТАК!
Я люблю тебе успіх
Ти теж мене любиш?
Я це зрозумів
Ти такий добрий зі мною!
АХХХ!
Я ніколи не зраджу тобі, дитино!
Cain’t stop, don’t stop, ось що сказав Біггі
Мартін бачив сни, Пак сказав, що йому сняться кошмари
Займіться раковиною, чорти, я рідко буду качати Nike Airs
Згорніть фіолетовий колір, роздуйте дим у нічному повітрі
Ці нігери грають у музичних кріслах
Багато реперів програють, але не готові
Декого рятують, але не знають
Те, що білі хлопці в костюмах грають нечесно
Тому я приховую свої мотиви, применшую мою любов
Подумки граю в шахи, щоб підняти папір (папір)
Кожна крапля дорогоцінна в наполовину наповненій чашці
Одна пляшка, тридцять негрів, лише двоє п’яні до біса
І я буду одним із двох (одним із двох)
Їдьте під сонцем із самі-знаєте-ким
Я маю на увазі нас, не поспішайте
Я і успіх, єдина сучка, якій довіряю
Stat Quo (Stat Quo)
ТАК ТАК, ТАК!
ТАК!
ТАК!
ХА ХА!
Це не хрень!
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Успіху, поки смерть нас не розлучить, чи не так?
Так, АХХ... ОХ!