Переклад тексту пісні Catch Me - Stat Quo

Catch Me (оригінал)

Start at it*
I feel your pain I feel your plight
These bright lights blind me
I’m slippin up on this black ice black ice black ice ice
It’s cold and it show you right
The city never sleep we stay up to pay the price
An if I fall And when I fall Who gon catch me
If I fall And when I fall who gon catch me
If I fall And when I fall who gon catch me
If I fall And when I fall who gon catch me
I am my mommas only child
Grannys favorite grandson
These streets I run (huh)
Like the reverend
No dmc only red dirt bredren
No good times raised next door to the heavens
Dreamin bout the jefferson they building In the heavens
The hood had be bent like sevens
Listening to devin on the walkman
Just doin some old shit
Talkin to my uncle he tellin me stories of old pimps
Ridin no tints windows down top dropped
Fantasizing bout what I’m about when I get to that gwop
Like it means something like it really means something
I need to stop wasting my time
Like I need another watch
Nah I need another pair of pots
To cook up a new hustle when my old one stop
I geuss I want what I don’t have
When I should be happy with what I got
So I’m a get my mind right
1da let the beat rock
Stat quo
Nobody tells you what happens when you fall down
Who gon catch me who gon catch me
It’s been a long time I’ve been so lost I can never be found
Who gon catch me who gon catch me
Nine toes out the other toe left in
In limbo tryna assemble my life again
It get turbulent on some fly shit
Tryna keep up an impress the bad bitches with the cnd cup
We at the strip club tonight my rent due in the morning
Now my money goin on my industry friends?
No more em no more dre
I guess he finito people
Left me out to dry but I spit more lethal
Came back on they ass I give a fuck n***a
And me and dre still cool
That’s how real friends do
And I ain’t got nothing to prove
To nobody but myself and god the rest I exclude
Staying true to me is all I’m tryna do
When bullshit occur out the blue
I keep my head in the clouds
To guide my way through
Until my lifes through
That’s how ya boy gon do
Nobody tells you what happens when you fall down (nobody)
Who gon catch me (Who gon catch me)
Who gon catch me (Who)
It’s been a long time I’ve been so lost I can never be found
Who gon catch me (Whos gonna catch me)
Who gon catch me (Who)
(Who hmm hmm)
(Whos gon catch me)
(Whos gon catch me)

(переклад)

Почніть з цього*
Я відчуваю твій біль Я відчуваю твоє тяжке становище
Ці яскраві вогні засліплюють мене
Я сповзаю на цю чорний лід чорний лід чорний лід
Холодно, і це показує, що ви праві
Місто ніколи не спить, ми не спатим за платити ціну
Якщо я впаду, і коли я впаду, Хто мене зловить
Якщо я впаду І коли впаду, хто мене зловить
Якщо я впаду І коли впаду, хто мене зловить
Якщо я впаду І коли впаду, хто мене зловить
Я єдина дитина у моєї мами
Улюблений онук бабусі
Цими вулицями я бігаю (га)
Як преподобний
Ні dmc, тільки червоний бруд
Жодних хороших часів не було поруч із небесами
Мрієте про Джефферсона, який вони будують на небесах
Капюшон був погнутий як сімка
Слухаю devin на програвачі
Просто роби якесь старе лайно
Розмовляючи з моїм дядьком, він розповідає мені історії про старих сутенерів
Ridin no tint Вікна внизу зверху опущені
Фантазую про те, що я роблю, коли дойду до цього gwop
Ніби це означає щось, як це дійсно щось означає
Мені потрібно перестати витрачати час
Наче мені потрібний інший годинник
Ні, мені потрібна ще одна пара горщиків
Щоб приготувати нову суєту, коли мій старий зупиниться
Напевно, я хочу того, чого у мене немає
Коли я повинен бути задоволений тим, що отримав
Тож я розумію правильно
1da let the beat rock
Stat quo
Ніхто не скаже вам, що станеться, коли ви впадете
Хто мене зловить, хто мене зловить
Пройшло довго, як я був так загублений, що не можна бути знайденим
Хто мене зловить, хто мене зловить
Дев'ять пальців виходять, інший палець, залишений всередину
У підвішеному стані намагаюся знову зібрати своє життя
На якомусь лайні стає турбулентно
Намагайтеся не відставати і вразити поганих сук за допомогою cnd cup
Сьогодні ввечері ми в стриптиз-клубі, моя оренда сплачується вранці
Тепер мої гроші йдуть на моїх друзів у галузі?
Немає більше ні більше дре
Я здогадуюсь, що він кінцевий людей
Залишив мене сушитися, але я плюнув ще смертельнішим
Повернувся до їхньої дупи. Мені нахуй
І я і Дре все ще круті
Так роблять справжні друзі
І мені нема чого доводити
Нікому, окрім себе та Бога, решту я виключаю
Залишатися вірним мені — це все, що я намагаюся робити
Коли фігня трапляється на самоті
Я тримаю голову в хмарах
Щоб прокласти мій шлях
Поки моє життя не закінчиться
Ось як ти, хлопче, зробиш
Ніхто не скаже тобі, що станеться, коли ти впадеш (ніхто)
Хто мене зловить (Хто мене зловить)
Хто мене зловить (хто)
Пройшло довго, як я був так загублений, що не можна бути знайденим
Хто мене зловить (Хто мене зловить)
Хто мене зловить (хто)
(Хто, хм, хм)
(Хто мене зловить)
(Хто мене зловить)