Переклад тексту пісні Не зови назад - Старски

Не зови назад (оригінал)

Всё, хватит - стоп, память
Можешь взлетать, но, обещай, ко мне больше не падать
И руки не тяни, ты была шансом любить,
Ты была дозой безумств, ты была ближе других.
И угасает та последняя свеча,
Которая мне освещала твоё тело
Ты так умело заставляла верить, а я и верил.
Брат, дай затянусь, дай затянусь,
Мне правда плевать, где я проснусь.
Дым лечит, но так ненадолго,
Пробовал любить, но от этого нет толка.
Моя, моя (моя моя)
Стала чужой (стала чужой)
Оставила (оставила)
На сердце ожог (ожог)
Не зови назад, я
Пропадаю в ночи
Не зови, не зови
Меня не ищи
Не зови назад, я
Пропадаю в ночи
Не зови, не зови
Меня не ищи
(Меня не ищи)
Ты как стрела пронзила сердце,
Мы измеряли с тобой love в килогерцах,
Под проливным дождем мне больше не согреться,
Под мои песни ты кайфуешь в чёрном мерсе.
И угасает та последняя свеча,
Которая случайно подожгла роман наш,
Твоя любовь - фальшь
Давай, прощай.
Брат, дай затянусь, дай затянусь,
Мне правда плевать, где я проснусь.
Дым лечит, но так ненадолго,
Пробовал любить, но от этого нет толка.
(Моя, моя)
(Оставила)
Не зови назад, я
Пропадаю в ночи
Не зови, не зови
Меня не ищи
Не зови назад, я
Пропадаю в ночи
Не зови, не зови
Меня не ищи
(Не зови назад, я
Пропадаю в ночи
Не зови, не зови
Меня не ищи)
(Меня не ищи)

Не зови назад (переклад)

Все, вистачить - стоп, пам'ять
Можеш злітати, але обіцяй, до мене більше не падати
І руки не тягни, ти була шансом кохати,
Ти була дозою безумств, ти була ближче за інших.
І згасає та остання свічка,
Яка мені освітлювала твоє тіло
Ти так уміло змушувала вірити, а я й вірив.
Брат, дай затягнусь, дай затягнусь,
Мені правда начхати, де я прокинуся.
Дим лікує, але так ненадовго,
Пробував любити, але від цього немає штибу.
Моя, моя (моя моя)
Стала чужою (стала чужою)
Залишила (залишила)
На серці опік (опік)
Не клич назад, я
Пропадаю вночі
Не клич, не клич
Мене не шукай
Не клич назад, я
Пропадаю вночі
Не клич, не клич
Мене не шукай
(Мене не шукай)
Ти як стріла пронизала серце,
Ми вимірювали з тобою love у кілогерцях,
Під зливою мені більше не зігрітися,
Під мої пісні ти кайфуєш у чорному мерсі.
І згасає та остання свічка,
Яка випадково підпалила наш роман,
Твоє кохання - фальш
Давай, прощай.
Брат, дай затягнусь, дай затягнусь,
Мені правда начхати, де я прокинуся.
Дим лікує, але так ненадовго,
Пробував любити, але від цього немає штибу.
(Моя, моя)
(Залишила)
Не клич назад, я
Пропадаю вночі
Не клич, не клич
Мене не шукай
Не клич назад, я
Пропадаю вночі
Не клич, не клич
Мене не шукай
(Не клич назад, я
Пропадаю вночі
Не клич, не клич
Мене не шукай)
(Мене не шукай)