Переклад тексту пісні Queen Of Catastrophe - Stars In Stereo

Queen Of Catastrophe - Stars In Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen Of Catastrophe, виконавця - Stars In Stereo. Пісня з альбому Stars In Stereo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.04.2013
Лейбл звукозапису: Hundred Handed
Мова пісні: Англійська

Queen Of Catastrophe

(оригінал)
Shots are fired in the dark, tearing me wide open
Wide awake when I felt the spark
A movement from a moment
And I, couldn’t believe what you said
Alive, I can start over again
How easy I forget
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
An open book without a start
Staring down blank pages
Tear it out when Im in my mark
Ill erase the traces
And I, couldn’t believe what you said
Alive, I can start over again
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I will take this and I will turn this
And won’t fall down with the shattered heart
You can’t change me, and you can’t save me
Watch walking as I fall apart
Im living a ghost, of what I thought I needed most
Remember when the scars cut so deep I couldn’t breathe
No I couldn’t see, I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
I was the queen of catastrophe
(переклад)
Постріли лунають у темряві, розриваючи мене
Я прокинувся, коли відчув іскру
Рух із моменту
І я не міг повірити в те, що ти сказав
Живий, я можу почати спочатку
Як легко я забуваю
Я живу привидом, того, що вважав, що мені потрібен найбільше
Пам’ятай, коли шрами різали так глибоко, що я не міг дихати
Ні, я не бачив, я була королевою катастрофи
Я була королевою катастрофи
Відкрита книга без початку
Дивлячись на порожні сторінки
Вирвіть це, коли я на мому місці
Хворо зітру сліди
І я не міг повірити в те, що ти сказав
Живий, я можу почати спочатку
Я живу привидом, того, що вважав, що мені потрібен найбільше
Пам’ятай, коли шрами різали так глибоко, що я не міг дихати
Ні, я не бачив, я була королевою катастрофи
Я була королевою катастрофи
Я прийму це, і я переверну це
І не впаде з розбитим серцем
Ти не можеш змінити мене, і ти не можеш мене врятувати
Дивіться, як ходжу, як я розпадаюся
Я живу привидом, того, що вважав, що мені потрібен найбільше
Пам’ятай, коли шрами різали так глибоко, що я не міг дихати
Ні, я не бачив, я була королевою катастрофи
Я була королевою катастрофи
Я була королевою катастрофи
Я була королевою катастрофи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Broken 2013
All Together 2013
Red Eyed Romance 2013
Echo 2014
At The Stroke Of Midnight 2013
Violence 2013
Not A Shot 2014
Dealing Secrets 2013
Every Last Thing 2013
Fair-Weathered Friend 2014
FireStarter 2014
Wasted (Until I'm Gone) 2014
I Can't 2014
Bed of Thorns 2014
Open Your Eyes 2013
Fall Forward 2014
Vacancy 2014
Turn Me 2014
Lie Down 2013
Leave Your Mark 2014

Тексти пісень виконавця: Stars In Stereo