Переклад тексту пісні Lie Down - Stars In Stereo

Lie Down - Stars In Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie Down, виконавця - Stars In Stereo. Пісня з альбому Stars In Stereo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.04.2013
Лейбл звукозапису: Hundred Handed
Мова пісні: Англійська

Lie Down

(оригінал)
Take my hand, steal away with me Make your choice, but choose carefully
Wander around in the dark
Or follow me and know where we are
I can’t give up everything that I need
For you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
There’s no room for the usual
I want more unpredictable
Careless when we began
Without a promise, but in the end
I can’t give up everything
That I need for you
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
I’m not scared to be alone
I like what the quiet holds
I’m not asking for it all
Just for the moment
Lie down if you want me,
Lie down if you care
I know it’s not easy, I’m not there
Lie down if you want me,
Cause there’s no middle ground
I’m not safe, not sorry, I’m unbound
So lie down, lie down, lie down.
(переклад)
Візьми мою руку, вкради зі мною Зроби свій вибір, але вибирай обережно
Блукайте в темряві
Або слідуйте за мною і дізнайтеся, де ми перебуваємо
Я не можу відмовитися від усього, що мені потрібно
Для вас
Ляж, якщо хочеш мене,
Ляжте, якщо вам це цікаво
Я знаю, що це непросто, мене там немає
Ляж, якщо хочеш мене,
Тому що немає середини
Я не в безпеці, не вибачте, я не зв’язаний
Тут немає місця для звичайного
Я хочу більш непередбачуваного
Недбало, коли ми починали
Без обіцянок, але зрештою
Я не можу відмовитися від усього
що мені потрібно для вас
Ляж, якщо хочеш мене,
Ляжте, якщо вам це цікаво
Я знаю, що це непросто, мене там немає
Ляж, якщо хочеш мене,
Тому що немає середини
Я не в безпеці, не вибачте, я не зв’язаний
Мені не страшно бути самотнім
Мені подобається, що тримає тиша
Я не прошу усього
На даний момент
Ляж, якщо хочеш мене,
Ляжте, якщо вам це цікаво
Я знаю, що це непросто, мене там немає
Ляж, якщо хочеш мене,
Тому що немає середини
Я не в безпеці, не вибачте, я не зв’язаний
Тож лягай, лягай, лягай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Broken 2013
All Together 2013
Red Eyed Romance 2013
Echo 2014
At The Stroke Of Midnight 2013
Violence 2013
Not A Shot 2014
Dealing Secrets 2013
Every Last Thing 2013
Fair-Weathered Friend 2014
FireStarter 2014
Wasted (Until I'm Gone) 2014
I Can't 2014
Bed of Thorns 2014
Open Your Eyes 2013
Queen Of Catastrophe 2013
Fall Forward 2014
Vacancy 2014
Turn Me 2014
Leave Your Mark 2014

Тексти пісень виконавця: Stars In Stereo