Переклад тексту пісні Leave Your Mark - Stars In Stereo

Leave Your Mark (оригінал)

You tied me up like my heart
It’s frozen for your to shatter, I couldn’t be shattered
It was right for me, till you looked at me differently.
You had it all but I
wanted to ruin the part of me that was loveable, uncontrollable
You tied me up like my heart
It’s frozen for your to shatter, I couldn’t be shattered
It was right for me, till you looked at me differently.
You had it all but I
wanted to ruin the part of me that was loveable, uncontrollable
You had my soul
Break down everything when you’re hating me!
I can not believe you make me love myself!
I’m not scared to bleed when you’re hating me!
I can not believe you make me love myself!
Leave your mark on me, so don’t forget what you did to me, when I lost that
place inside my head that tells me to let you go…
I’m ugly till you fuck me
Break down everything when you’re hating me!
I can not believe you make me love myself!
I’m not scared to bleed when you’re hating me!
I can not believe you make me love myself
Deprave me, love me, change me, I’m ugly…
Break down everything when you’re hating me!
I can not believe you make me love myself!
I’m not scared to bleed when you’re fucking me!
You make me love myself…

(переклад)

Ти зв’язав мене як моє серце
Це замерзло, щоб твоє розбити, мене не можна розбити
Це було правильно для мене, поки ти не подивився на мене по-іншому.
У тебе було все, крім мене
хотів зруйнувати ту частину мене, яка була привабливою, некерованою
Ти зв’язав мене як моє серце
Це замерзло, щоб твоє розбити, мене не можна розбити
Це було правильно для мене, поки ти не подивився на мене по-іншому.
У тебе було все, крім мене
хотів зруйнувати ту частину мене, яка була привабливою, некерованою
Ти мав мою душу
Розбивай все, коли ти мене ненавидиш!
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене любити себе!
Я не боюся кровоточити, коли ти мене ненавидиш!
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене любити себе!
Залиш на мені свій слід, тому не забувай, що ти зробив зі мною, коли я втратив це
місце в моїй голові, яке говорить мені відпустити вас…
Я потворний, поки ти не трахнеш мене
Розбивай все, коли ти мене ненавидиш!
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене любити себе!
Я не боюся кровоточити, коли ти мене ненавидиш!
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене любити себе
Розбещуй мене, люби мене, змінюй мене, я потворний…
Розбивай все, коли ти мене ненавидиш!
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене любити себе!
Я не боюся кровоточити, коли ти трахаєш мене!
Ти змушуєш мене любити себе…