Переклад тексту пісні Fair-Weathered Friend - Stars In Stereo

Fair-Weathered Friend (оригінал)

What you stand for is everything
What you fall for is your fault
And all that’s lying in between is a failed attempt in belief
When you said you were ride or die
Did you ever really pick a side
And while your friends are suffering
They’ll find what you’ve been covering
You’re no better than what you abandon
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine
Can you look m in the eyes
Can you sav what you left behind
With a conscience long let go
Could you be the one I used to know
Lost the fight worth dying for
But we’re never gonna lose the war
While we’re making history
You tear us down for your story
On the front line there’s no time for glory
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine
Your lies only make you lie
Your fear never left your side
A front to hide a knife behind
You’re a fair weather friend of mine

(переклад)

Те, за що ви виступаєте, — це все
Те, на що ви впадаєте, це ваша вина
І все, що лежить між ними, — це невдала спроба повірити
Коли ви сказали, що їдете або помрете
Чи ви колись вибирали сторону?
І поки твої друзі страждають
Вони знайдуть те, що ви покривали
Ви нічим не кращі за те, від чого кидаєте
Ваша брехня лише змушує вас брехати
Ваш страх ніколи не залишав вас
Передня частина, щоб заховати ніж
Ти мій друг у гарну погоду
Чи можете ви подивитися мені в очі
Чи можете ви зберегти те, що залишили
Із сумлінням надовго відпустити
Чи міг би ти бути тим, кого я знала
Програв бій, за який варто померти
Але ми ніколи не програємо війну
Поки ми творимо історію
Ви руйнуєте нас за свою історію
На фронтовій лінії немає часу для слави
Ваша брехня лише змушує вас брехати
Ваш страх ніколи не залишав вас
Передня частина, щоб заховати ніж
Ти мій друг у гарну погоду
Ваша брехня лише змушує вас брехати
Ваш страх ніколи не залишав вас
Передня частина, щоб заховати ніж
Ти мій друг у гарну погоду