Переклад тексту пісні Stanlow - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Stanlow (оригінал)

Eternally
This field remains
Stanlow
No heart or head or mind
No season could erase
We set you down
To care for us Stanlow
A vision fading fast
A million hearts to one
But so restrained
She turns away
Stanlow
Ive seen her face in every day
The same routine along the way
Tonight in the rain
Alone
And then again it been so long
Since one single promise kept
All to say to Reason
We wanted a heart
To say what we want to A morning comes just as it left
A warmer feeling seldom owned
And tonight
All I see
Alone
And as she turned we always knew
That her heart was never there

Stanlow (переклад)

Вічно
Це поле залишається
Стенлоу
Ні серця, ні голови, ні розуму
Жоден сезон не можна стерти
Ми підставили вас
Щоб піклуватися про нас, Стенлоу
Бачення швидко згасає
Мільйон сердець до одного
Але такий стриманий
Вона відвертається
Стенлоу
Я бачив її обличчя щодня
Така ж рутина по дорозі
Сьогодні вночі під дощем
На самоті
І знову так довго
Так як одну єдину обіцянку дотримав
Все, щоб сказати Розумі
Ми бажали серце
Сказати те, що ми хочемо Ранок настає так само, як вийшов
Почуття тепла, яке рідко буває
І сьогодні ввечері
Все, що я бачу
На самоті
І коли вона повернулася, ми завжди знали
Щоб її серця ніколи не було