Переклад тексту пісні Retrato Em Branco E Preto - Stan Getz, João Gilberto

Retrato Em Branco E Preto (оригінал)

Já conheço os passos dessa estrada
Sei que não vai dar em nada
Seus segredos sei de cor
Já conheço as pedras do caminho
E sei também que ali sozinho
Eu vou ficar, tanto pior
O que é que eu posso contra o encanto
Desse amor que eu nego tanto
Evito tanto
E que no entanto
Volta sempre a enfeitiçar
Com seus mesmos tristes velhos fatos
Que num álbum de retrato
Eu teimo em colecionar

(переклад)

Я вже знаю кроки цієї дороги
Я знаю, що це нічого не дасть
Ваші секрети я знаю напам'ять
Я вже знаю камені шляху
І я також знаю, що там один
Я залишуся, набагато гірше
Що я можу проти чарівності
Про цю любов, яку я так сильно заперечую
Я так багато уникаю
І це, однак
Завжди повертайтеся, щоб зачарувати
З вашими такими ж сумними старими фактами
Це в портретному альбомі
Я наполягаю на зборі