Переклад тексту пісні Come Out, Wherever You Are - Stan Getz, Chet Baker, Chet Baker Quartet

Come Out, Wherever You Are (оригінал)

Come out, come out wherever you are
I know, I know you’re not very far!
How I wish you’d hurry
'Cause I’m inclined to worry;
These arms of mine are open
Hoping you’ll appear
Where are you, dear?
Come out, come out wherever you are
Come out, come out from under that star!
Yes, and incidentally
Mentally
I’m not up to par
So come out, come out, come out
Wherever you are
So come out, come out, come out
So come out, come out, come out
Wherever you are

(переклад)

Виходь, виходь, де б ти не був
Я знаю, знаю, що ти не дуже далеко!
Як би я хотів, щоб ви поспішили
Тому що я схильний турбуватися;
Ці мої обійми відкриті
Сподіваюся, що ти з’явишся
Де ти люба?
Виходь, виходь, де б ти не був
Вийди, вийди з-під тієї зірки!
Так, і до речі
Подумки
Я не на рівні
Тож виходьте, виходьте, виходьте
Де б ти не був
Тож виходьте, виходьте, виходьте
Тож виходьте, виходьте, виходьте
Де б ти не був