Переклад тексту пісні Isn't It Romantic? - Chet Baker Quartet

Isn't It Romantic? - Chet Baker Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It Romantic?, виконавця - Chet Baker Quartet. Пісня з альбому Romance, у жанрі
Дата випуску: 16.01.1994
Лейбл звукозапису: Compilation (C)
Мова пісні: Англійська

Isn't It Romantic?

(оригінал)
Isn’t it romantic?
Music in the night, a dream that can be heard
Isn’t it romantic?
Moving shadows write the oldest magic word
I hear the breezes playing in the trees above
While all the world is saying you were meant for love
Isn’t it romantic?
Merely to be young on such a night as this?
Isn’t it romantic?
Every note that’s sung is like a lover’s kiss
Sweet symbols in the moonlight
Do you mean that I will fall in love per chance?
Isn’t it romance?
Sweet symbols in the moonlight
Do you mean that I will fall in love per chance?
Isn’t it romantic?
Isn’t it romance?
(переклад)
Хіба це не романтично?
Музика в ночі, сон, який можна почути
Хіба це не романтично?
Рухомі тіні пишуть найдавніше чарівне слово
Я чую вітерець, який грає на деревах угорі
Поки весь світ каже, що ти створений для кохання
Хіба це не романтично?
Просто бути молодим у таку ніч, як ця?
Хіба це не романтично?
Кожна заспівана нота схожа на поцілунок закоханого
Солодкі символи в місячному світлі
Ви маєте на увазі, що я закохаюся випадково?
Хіба це не романтика?
Солодкі символи в місячному світлі
Ви маєте на увазі, що я закохаюся випадково?
Хіба це не романтично?
Хіба це не романтика?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Nearness of You ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
This Time the Dreams On Me 2019
Look for the Silver Lining 2011
I've Never Been in Love Before 2011
Jeru ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
Speak Low ft. Chet Baker Quartet, Chet Baker 2013
Moonlight In Vermont ft. Chet Baker Quartet 2012
You Don't Know What Love Is 2011
Love Me Or Leave Me ft. Chet Baker Quartet 2012
Oh, Lady Be Good ft. Chet Baker Quartet, Джордж Гершвин 2013
Un vecchio bambino ft. Chet Baker Quartet 2012
All the Things You Are ft. Chet Baker Quartet 2015
Zing Went The Strings Of My Heart 2018
There’s A Small Hotel 2010
You Go to My Head 2008
Tenderly 2008
There's a Small Hotel 2014
I May Be Wrong ft. Chet Baker Quartet 2012
The Lamp Is Low ft. Морис Равель 1997
Street of Dreams 2012

Тексти пісень виконавця: Chet Baker Quartet