| Somebody broke the garden gate
| Хтось зламав ворота саду
|
| The insect fighter came too late
| Борець з комахами прийшов надто пізно
|
| The foot that set upon the door
| Нога, що стояла на дверях
|
| Have turned the raven’s «evermore» (???)
| Перетворили ворона «навіки» (???)
|
| And here I lived so well before it died
| І тут я жив так добре, перш ніж помер
|
| The flower blooming every day
| Квітка розквітає щодня
|
| Has let the weeds come out to play
| Випустив бур’яни погратися
|
| The gables reaching for the sky
| Фронтони тягнуться до неба
|
| Just sit on top and don’t know why
| Просто сидите зверху й не знаєте чому
|
| And here I lived so well before it died
| І тут я жив так добре, перш ніж помер
|
| It died… it died
| Воно померло… воно померло
|
| The tree that used to hold a swing
| Дерево, на якому колись трималися гойдалки
|
| Can barely hold the lettering
| Ледве тримає напис
|
| Describing what the property can be
| Опис, яким може бути майно
|
| So this one (unwanted???) plot (???)
| Тож один (небажаний???) сюжет (???)
|
| Soon to be erected on the spot —
| Незабаром буде зведено на місці —
|
| A seven storey parking lot
| Семиповерхова автостоянка
|
| And here it lived so well before I died
| І тут воно жило так добре, перш ніж я померла
|
| Ohh.someone broke the garden gate
| Хтось зламав ворота саду
|
| Ohh.insect fighter came too late
| Ох. Борець з комахами прийшов надто пізно
|
| Ohh??? | Ох??? |
| (???)
| (???)
|
| Ohh.close that garden gate | Ох, закрийте ці садові ворота |