Переклад тексту пісні Better By You, Better Than Me - Spooky Tooth

Better By You, Better Than Me (оригінал)

You could find a way to ease my passion
You listen to the blood flow in my veins
You hear the teaching of the wind
Tell her why I’m alive within
I can’t find the words
My mind is dead
It’s better by you better than me Guess you’ll have to tell her how I tried
To speak up thoughts I’ve held so inside
Tell her now I got to go Out in the streets and down the shore
Tell her the world’s not much living for
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say what I only can see
It’s better by you better than me Guess I’ll have to change my way of living
Don’t wanna really know the way I feel
Guess I’ll learn to fight and kill
Tell her not to wait until
They’ll find my blood upon her windowsill
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can say what I only can see
You can tell what I want it to be
It’s better by you better than me Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say way all they can see
Better by you better than me

(переклад)

Ви могли б знайти спосіб полегшити мою пристрасть
Ти слухаєш, як кров тече в моїх венах
Ви чуєте вчення вітру
Скажи їй, чому я живий всередині
Я не можу знайти слів
Мій розум мертвий
Ви краще, ніж я. Здогадуюсь, вам доведеться розповісти їй, як я намагався
Висловлювати думки, які я так тримав у собі
Скажи їй зараз, що я мушу вийти на вулиці та на берег
Скажіть їй, що в світі не так багато живеться
Це краще, ви краще, ніж я Всі
Всі знають
Усі
Всі знають
Ви краще, ніж я. Ви можете сказати, що я хочу , щоб це було
Ви можете сказати те, що бачу лише я
Ви краще, ніж я. Здогадуюсь, мені доведеться змінити свій спосіб життя
Я не хочу знати, що я відчуваю
Здається, я навчуся воювати й вбивати
Скажіть їй, щоб вона не чекала
Вони знайдуть мою кров на її підвіконні
Це краще, ви краще, ніж я Всі
Всі знають
Усі
Всі знають
Краще ви краще, ніж я Ви можете говорити те, що бачу лише я
Ви можете сказати, що я хочу, щоб це було
Це краще, ви краще, ніж я Краще ви краще за мене Ви можете сказати, що я хочу
Ви можете сказати все, що вони бачать
Ви краще, ніж я