Переклад тексту пісні Forget It, Got It - Spooky Tooth

Forget It, Got It (оригінал)

Have you sick of loving?
That’s quite all right
You try to kick affection
With all your mind
I heard it, did you in, girl?
It wasn’t right
And all because of him, girl
But if you want some loving
So hold it so tight
Forget it, I’ve got it
So get it wide and get it right
And if you need somebody
To love you tonight
Come on, step in my direction
Girl, I’m hungry for affection
I will give you loving
And more than that
You know my loving
Is where it’s at
And where it’s at, girl
Is here with me
That’s a fact, girl
I guarantee
And if you want some loving
So hold it so tight
Forget it, I’ve got it
So get it wide and get it right
And if you need somebody
To love you tonight
Come on, step in my direction
Girl, I’m hungry for affection
Get up and get together
Forever
Forget it, I’ve got it
So get it wide and get it right
Repeat to fade

Forget It, Got It (переклад)

Вам набридло любити?
Це цілком нормально
Ви намагаєтеся вигнати прихильність
Усім своїм розумом
Я чув, ти ввійшла, дівчинко?
Це було неправильно
І все через нього, дівчино
Але якщо ви хочете трохи любити
Тому тримайте так кріпко
Забудь, я зрозумів
Тож розгорніть і правильно
І якщо вам хтось потрібен
Щоб любити тебе сьогодні ввечері
Давай, крок у мому напрямку
Дівчатка, я жадаю ласки
Я дам тобі любов
І більше того
Ви знаєте мою любов
Там, де це
А де воно, дівчино
Тут зі мною
Це факт, дівчино
Я гарантую
І якщо ви хочете трохи любові
Тому тримайте так кріпко
Забудь, я зрозумів
Тож розгорніть і правильно
І якщо вам хтось потрібен
Щоб любити тебе сьогодні ввечері
Давай, крок у мому напрямку
Дівчатка, я жадаю ласки
Встаньте і збирайтеся разом
Назавжди
Забудь, я зрозумів
Тож розгорніть і правильно
Повторіть, щоб згаснути