Переклад тексту пісні As Long As The World Keeps Turning - Spooky Tooth

As Long As The World Keeps Turning (оригінал)

You said I’ve been waiting outside your door
Biding my time hoping soon I might be recognized
Sometimes you leave without even a glance
Passing me by like I don’t set a chance
Only a smile would make all of my waiting worthwhile
For as long as the world keeps turning
My fire will keep on burning
For your love
For your love
Maybe I’m searching for what I can find
Maybe your difference and what’s in my mind
Oh, but nevertheless a feeling just can’t be denied
I can’t sleep at night
No, I can’t eat a bite
I can’t run
I can’t hide
Without you I might die

(переклад)

Ти сказав, що я чекав біля твоїх дверей
Я викладаю час, сподіваючись, що незабаром мене впізнають
Іноді ви йдете, навіть не глянувши
Проходячи повз мене, ніби я не ставлю шанс
Лише посмішка зробила б усе моє очікування вартим
Доки світ обертається
Мій вогонь буде горіти
За твою любов
За твою любов
Можливо, я шукаю те, що можу знайти
Можливо, ваша різниця і те, що я в думці
О, але, тим не менш, відчуття просто неможливо заперечити
Я не можу спати вночі
Ні, я не можу перекусити
Я не можу бігти
Я не можу сховатися
Без тебе я можу померти