Переклад тексту пісні Shining Star - Spock's Beard

Shining Star (оригінал)

I close the shutters tight and fall asleep
To the sound of the fan
The wind flows over me
And I dream you’re not very far
Cause you’re my shining star
Shine your light on me
Awake I feel the blood rush to my skin
I call you out and somehow let you in
And I dream you’re not very far
Cause you’re my shining star
Shine your light on me
The body’s getting old but seems to find the way
For just enough to blow it all
When I’m running blind and I can’t see anymore
You’re there to open the door
When all feels lost I turn and there you are
Now I know you’re never very far
Cause you’re my shining star
Shine your light on me
Tomorrow never knows about what is today
But that’s OK, yes that’s OK
Cause when I’m running blind and I can’t see
Your light shines down, right down on me
Some people call it luck some people call it fate
But all I know is I’m here today
Bathing in the light that lights my way

(переклад)

Щільно закриваю жалюзі й засинаю
Під звук вентилятора
Наді мною вітер тече
І я мрію, що ти не дуже далеко
Бо ти моя сяюча зірка
Освіти мене своїм світлом
Прокинувшись, я відчуваю прилив крові до моєї шкіри
Я викликаю вас і якимось чином впускаю вас
І я мрію, що ти не дуже далеко
Бо ти моя сяюча зірка
Освіти мене своїм світлом
Тіло старіє, але, здається, знаходить шлях
Для того, щоб усунути все
Коли я біжу сліпий і більше не бачу
Ви тут, щоб відкрити двері
Коли все втрачено, я повертаюся, і ось ти
Тепер я знаю, що ти ніколи не будеш далеко
Бо ти моя сяюча зірка
Освіти мене своїм світлом
Завтра ніколи не знає про те, що є сьогодні
Але це нормально, так, це добре
Тому що, коли я сліпий, я не бачу
Твоє світло світить вниз, прямо на мене
Хтось називає це удачею, хтось – долею
Але все, що я знаю, це я сьогодні тут
Купання у світлі, яке освітлює мені шлях