Переклад тексту пісні Edge Of The In Between - Spock's Beard

Edge Of The In Between (оригінал)

See the girls at the gate they’re gathering
For a chance in the big machine
While the lens of the camera’s focusing
At the edge of the in-between
Some will get to where they’re going
Find a place they’ve always been
Never understand the mystery
Turn around and start again
See the soldiers they march imagining
All the enemies unseen
Like a storm in the sky they’re threatening
At the edge of the in-between
Some will get to where they’re going
Find a place they’ve always been
Never understand the mystery
Turn around and start again
Walked the faithful down by the waterside
Watched the last tide ebb as the rivers dried
Hope was all they had
Home was all they knew
Strength to see them through
Withered fast the fields still the people stayed
Waited for a sign as they marked the days
Hope was all they had
Home was all they knew
Strength to see them through
Strength to see them through
Then came the master of the mountains
With a wave of his hand
Rain split the sky and filled the fountains
Water flowed through the land
He brought the people to their knees
In the house of heaven’s door
They knew a miracle they’d seen
And so they believed
He brought the people to their knees
In the house of heaven’s door
They knew a miracle they’d seen…

Edge Of The In Between (переклад)

Подивіться на дівчат біля воріт, які вони збирають
Щоб отримати шанс у великій машині
Поки фокусується об’єктив камери
На краю проміжного
Деякі доберуться туди, куди вони збираються
Знайдіть місце, де вони були завжди
Ніколи не зрозумій таємниці
Поверніться і почніть знову
Подивіться на солдатів, які вони марширують, уявляючи собі
Усіх ворогів не видно
Вони загрожують, як буря в небі
На краю проміжного
Деякі доберуться туди, куди вони збираються
Знайдіть місце, де вони були завжди
Ніколи не зрозумій таємниці
Поверніться і почніть знову
Провів вірних біля води
Спостерігали за останнім припливом, коли річки висихають
Надія була все, що вони мали
Дім — це все, що вони знали
Сила, щоб їх пережити
Швидко висохли поля, а люди залишилися
Чекали на знак, коли вони відзначали дні
Надія була все, що вони мали
Дім — це все, що вони знали
Сила, щоб їх пережити
Сила, щоб їх пережити
Потім прийшов господар гір
Змахом руки
Дощ розколов небо і наповнив фонтани
По землі текла вода
Він поставив людей на коліна
У домі небесних дверей
Вони знали диво, яке бачили
І так вони повірили
Він поставив людей на коліна
У домі небесних дверей
Вони знали диво, яке бачили…