Переклад тексту пісні Devil - Spite

Devil - Spite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil , виконавця -Spite
Пісня з альбому: Spite
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stay Sick

Виберіть якою мовою перекладати:

Devil (оригінал)Devil (переклад)
Woke up today with a hole in my chest Сьогодні прокинувся з діркою в грудях
(God dammit) (Чорт забирай)
I woke up today Я прокинувся сьогодні
Tearing pictures apart both physical and in my brain Розриваючи зображення як фізично, так і в мому мозку
Cut you up and spit you out just like you did to me Розріжте вас і виплюньте, як ви зробили зі мною
I woke up today with a hole in my chest Я прокинувся сьогодні з діркою на груді
You woke up today feeling your best Ви прокинулися сьогодні, почуваючись якнайкраще
Hopeless Безнадійний
So hopeless Так безнадійно
I hate this Я ненавиджу це
Don’t even care if i die here Навіть байдуже, чи я помру тут
Just die here Просто помри тут
Let me die here Дозволь мені померти тут
Nothing left but all the madness Не залишилося нічого, крім усього божевілля
Pure madness Чисте божевілля
Black clouds in the sky Чорні хмари на небі
No color in my eyes Немає кольору в моїх очах
The sadness Смуток
Utter sadness Повний смуток
No stars at night Ні зірок уночі
Consumed by spite Спожита назло
A rage i cannot fight Гнів, з яким я не можу боротися
Empty room Порожня кімната
White walls білі стіни
All alone В повній самоті
All alone В повній самоті
Broken glass Розбите скло
Red walls Червоні стіни
You’re not there вас там немає
Im not there Мене там немає
Your soul is mine to take Ваша душа — моя забрати
Your heart is mine to break Твоє серце — моє розбити
In order to heal my ache Щоб вилікувати мій біль
Your life i have to take Твоє життя я маю забрати
Fuck their lies До біса їхня брехня
And fuck yours too І на хуй свій теж
I never want to be a part of a tale so untrue Я ніколи не хочу бути частиною казки, настільки неправдивої
Made out to be the devil Вироблений дияволом
Made out to be a snake Виготовлений за змію
Our beats were in sync they made us this way Наші ритми були синхронізовані, вони зробили нас такими
All that time I’ve never cared so much for something Весь цей час я ніколи не дбала про щось так сильно
All my life I’ve never hated this much for someone За все своє життя я ніколи не ненавидів когось так сильно
I guess i was meant to be this way Здається, я мав бути таким
A man now a monster Чоловік тепер монстр
Ive gone insane Я збожеволів
Ah fuck me Ах ебать мене
Call me the devil and ill play the part Називайте мене дияволом і грайте свою роль
Ill rip your whole fucking life apartЯ розірву все твоє проклято життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: