Переклад тексту пісні Schwierigkeiten - Spider Murphy Gang

Schwierigkeiten (оригінал)

Mit meim Vater sein Wogn hob i a Spritztour gmacht
Ja mit der Uschi war i unterwegs da ganze Nacht
Leider hob i den Laster vui z´spät gseng
I woit no bremsn, doch scho wars gscheng
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn
Ja i flirt mit a superblondn Frau an der Hotel-Bar
I zwinker ihr zua und moan scho wieder ois is klar
I spendier an Gin Fizz und plauder so charmant
Plötzlich, auf meiner Schulter is a Hand
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn
Grad lustig wars aufm letztn Vereinsausflug
Zwoa Tag Garmisch-Partenkirchen mitn Zug
I hob Brüderschaft trunkn mit der Annelies´
Und jetzt ruafts o, daß schwanger is
Und i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau
Ja i woaß ganz genau dös laßt si net vermeidn
I bin bin scho wieder moi in Schwierigkeitn
Schwierigkeitn

(переклад)

З моїм батьком його вогном я прогулявся
Так, з Ущі я був там всю ніч
На жаль, я підняв вантажівку vui z'late gseng
Я не хотів гальмувати, але було приємно
І я точно знав
Так, я точно знав
Так, я точно знав, не будемо уникати цього
Я вже знову в біді
ускладнення
Так, я фліртую з супер-блондинкою в барі готелю
Я їй підморгую і стогнаю, що знову зрозуміло
Я витрачаю на Gin Fizz і спілкуюся так чарівно
Раптом на моєму плечі лежить рука
І я точно знав
Так, я точно знав
Так, я точно знав, не будемо уникати цього
Я вже знову в біді
ускладнення
На останньому клубному виході було просто смішно
Два дні Гарміш-Партенкірхен поїздом
Я виховав братство на п'яні з Аннелі
А тепер видно, що вона вагітна
І я точно знав
Так, я точно знав
Так, я точно знав, не будемо уникати цього
Я вже знову в біді
ускладнення