Переклад тексту пісні I Wui Ned Jammern - Spider Murphy Gang

I Wui Ned Jammern (оригінал)

Scho glei hoibe zehne
´s Aufsteh´ foit ma schwer
I fühl mi so down
Und irgendwie so leer
´s Telefon is g´sperrt
Und d´Miete is ned zoit
D´Monatsratn san fällig
Und d´Wohnung is so koit
I wui ned jammern Baby i beschwer mi ned
Und irgendwie bring i des scho rum
I woaß genau, das des amoi vorrübergeht
Doch daß Du
Daß Du
Du jetzt ned bei mir bist
Doch daß Du ned bei mir bist
Bringt mi schier um
Seit 14 Tog scho
Geht irgendwie ois schiaf
Mein Job bin i los
D´Woikn hänga tiaf
Mei Wochnhoroskop
Baut mi ned grod auf
I denk ma bloß
Schicksal nimm Dei Lauf
I wui ned jammern Baby i beschwer mi ned
Und irgendwie bring i des scho rum
I woaß genau, das des amoi vorrübergeht
Doch daß Du
Daß Du
Du jetzt ned bei mir bist
Doch daß Du ned bei mir bist
Bringt mi schier um

I Wui Ned Jammern (переклад)

Так само як десять
важко вставати
Я відчуваю себе так пригніченим
І якось так пусто
телефон користувача заблоковано
І орендна плата не входить
Щомісячна ставка сплачується
А квартира така мила
Я не скиглить, дитинко, я не скаржуся
І якось я це розумію
Я точно знав, що amoi пройде
Але це ти
Що ви
Ти зараз не зі мною
Але що ти не зі мною
Уб'є мене
Вже 14 днів
Йде якось ois schaf
Я втратив роботу
D'Woikn hanga tiaf
Мій гороскоп на тиждень
Побудуй мене не грод
Я просто думаю
Доля бере свій шлях
Я не скиглить, дитинко, я не скаржуся
І якось я це розумію
Я точно знав, що amoi пройде
Але це ти
Що ви
Ти зараз не зі мною
Але що ти не зі мною
Уб'є мене