Переклад тексту пісні Dolce Vita Rita - Spider Murphy Gang

Dolce Vita Rita - Spider Murphy Gang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolce Vita Rita, виконавця - Spider Murphy Gang. Пісня з альбому Dolce Vita, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Dolce Vita Rita

(оригінал)
Seit Jahren suach i scho a Frau
‘s wird höchste Zeit i wer' scho grau!
Doch leider hob i bei de Hosn koane Chancen
I bin scho demoralisiert!
Jetz' sig i in am Inserat
De hättn was für mi parat!
A Partnerin für jedn Zeck, ganz ohne Fleck
Und außerdem mit Garantie!
Glei hob i mir für wenig Geld
A Dolce-vita-Rita b’stellt
Da Großversand löst mei Problem schnell und bequem!
I konn sogar in Ratn zoin!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
A so a Sonderangebot
Huift unwahrscheinlich in da Not!
Da Großversand löst mei Problem schnell und bequem
Und ois in Spitzenqualität!
Doch de Moral von dera Gschicht!
Glaub net ois was ma da verspricht!
Kaum woit i was mit ihr o’fanga is d’Luft rausganga
Und 's Dolce vita war vorbei!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
Dolce Vita!
Dolce-vita-Rita!
(переклад)
Я роками шукав жінку
Пора мені посивіти!
Але, на жаль, у мене не було шансів з де Хоном
Я вже деморалізована!
Тепер підпишіться на оголошення
У вас є щось готове для мене!
Партнер для кожного кліща, без плями
А ще з гарантією!
Я зібрав те саме за невеликі гроші
А dolce vita Rita b'poses
Тому що масова доставка вирішує мою проблему швидко та зручно!
Я навіть можу піти до Ratn zoin!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Тому спеціальна пропозиція
Huift навряд чи потребує!
Тому що масова доставка вирішує мою проблему швидко та зручно
І це у вищій якості!
Але мораль цієї історії!
Не вірте, що мама обіцяє!
Я ледве знаю, що з нею робити, інакше повітря виходить
І dolce vita закінчилася!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Дольче Віта!
Дольче віта Рита!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skandal Im Sperrbezirk 2002
Moni Moni Moni 2006
Oh! Oh! I Mog Di So! 1992
Dankeschön! Danke! Wir Rufen Sie Zurück! 2006
FFB 1992
Ois Okay 2006
Rock' N Roll Schuah. 1996
Kloana Deife Du 2006
Rock 'N' Roll Rendezvous 2018
Heavy Metal Monster Rap 2006
Amerika. 1996
Herzkasperl 2006
Bussi Baby 2006
Rock 'N' Roll Schuah. 1996
Autostop. 1996
Sch-Bum ('s Leb'n Is Wiar A Traum) 2002
Reißverschluß 2002
Skandal Im Sperrbezirk.. ft. Wolfgang Ambros 1996
Überdosis Rock 'N Roll 1996
Mir San Prominent. 1996

Тексти пісень виконавця: Spider Murphy Gang