Переклад тексту пісні True Love's Territory - Spencer Radcliffe

True Love's Territory (оригінал)

I was walking down a lonely road
The only one some people know, but not me
I knew maybe two or three
But on that road I was as happy as a flea
Chewing on the back of some young puppy
Until I was introduced to thee
And thus began true love’s territory
I was sliding down a rocky slope
I’d been climbing without a rope, without fear
Cause I could see the peak was near
But when you said «Hello,» I could hear the sound
Of a flagpole plunging deep into frozen ground
It felt like no-one else in the room was around
It’s how true love’s territory was found

True Love's Territory (переклад)

Я йшов самотньою дорогою
Єдина, яку деякі знають, але не я
Я знав, можливо, два чи три
Але на цій дорозі я був щасливий, як блоха
Жування спини молодого цуценя
Поки мене не познайомили з тобою
І так почалася територія справжнього кохання
Я ковзав по кам’янистому схилу
Я лазіла без мотузки, без страху
Тому що я бачив, що пік близько
Але коли ви сказали «Привіт», я почула звук
Про флагшток, що занурюється глибоко в мерзлу землю
Було відчуття, ніби нікого в кімнаті не було
Так була знайдена територія справжнього кохання