| Juomalaulu (оригінал) | Juomalaulu (переклад) |
|---|---|
| No ei siinä | Ну не там |
| No ei siinä | Ну не там |
| Jee, jee, jee, jee | ага, ага, ага, ага |
| Mä juon siks, et se on kliffaa | Я п'ю, тому що це обрив |
| Juon varsinkin, jos joku muu biffaa | Я п'ю особливо, якщо п'є хтось інший |
| Jos et hiffaa, oot hullu | Якщо ти не кайфуєш, ти божевільний |
| Just ku mun känni pullosta thullu | Саме тоді, коли мій телефон випав з пляшки |
| Viina varmaan vie hautaan | Випивка, мабуть, занесе вас у могилу |
| Mut saadaanpahan matkalla laulaa: | Але ми можемо заспівати в дорозі: |
| Laa, la-la-la-la-la-laa | Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Ohan tää nyt hauskempaa, ku mikä vaan | Тепер це веселіше, ніж будь-що |
| Uuteen nousuun, juodaan aamukuuteen | За новий підйом вип'ємо до шостої ранку |
| Ja meen juoppuhulluuteen | І я впадаю в п’яний божевілля |
| Siit on hyvä lähtee rakentaan | Це гарна відправна точка для розвитку |
| Lähetään pohjanmaan kautta vauhtii hakemaan | Ми відправимо вас через Остроботнію, щоб набрати вашої швидкості |
| Tää on niin hauskaa, ettei tähän totu | Це так весело, що не звикнеш |
| Eikä tää vielä tänäänkään lopu | І це не закінчується сьогодні |
| Ha, mul ei oo huolen häivää | Ха, мені нема про що хвилюватися |
| Darra tulee kyllä, mutta minä määrään päivän | Дарра прийде, але я призначаю день |
| Juon, juon, minä poika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Hei, jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Hei, jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Mä juon siks, et se on kliffaa | Я п'ю, тому що це обрив |
| Juon varsinkin, jos joku muu biffaa | Я п'ю особливо, якщо п'є хтось інший |
| Jos et hiffaa, oot phelle | Якщо ти не кайфуєш, ти phelle |
| Juon, oli sitten talvi taikka helle! | Я п'ю, чи зима, чи спека! |
| Kun mä juon, mä oon hauska ja vaffa | Коли я п'ю, мені смішно і смішно |
| Joten juo sinä, poika, se jaffa | Тож пий, хлопче, яффа |
| Haluun olla laiska | Я хочу бути ледачим |
| Mä haluun hanskat naulaan paiskaa | Я хочу надіти рукавички |
| Mä oon pyrkiny vähentään, mut en tänään | Я намагався зменшити, але не сьогодні |
| Koska tänään muuki, kun sää on märkää | Тому що сьогодні інакше, коли погода волога |
| Niinku varmaat näät ja kääntyy pää | Як бачите, голова закрутиться |
| Mä en sylje lasiin, niin säästyy räät | Я в стакан не плюю, тому соплі бережу |
| Ja sinne jää vaan jäät | І там ти залишаєшся |
| Jos oot lähelkään Rähinää, niin kantsis hörppää | Якщо ви перебуваєте поблизу Рахіня, ви чудово проведете час |
| Tää, tää ja tää drinkki | Цей, цей і цей напій |
| Ja nää shotit kääntää kohti ääntä | І ці кадри повертаються до звуку |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Minä kaiken juon, minä elämäni juon | Я п'ю все, я п'ю своє життя |
| Minä naapurinkin viinat juon | Я також п'ю алкоголь свого сусіда |
| Minä palkat juon, minä eläkkeet juon | Пропиваю зарплати, пропиваю пенсії |
| Minä vaimonkin perinnöt juon | Я теж пропиваю спадок дружини |
| Minä asunnot juon, minä metsät juon | Пропиваю квартири, пропиваю ліси |
| Minä maat ja minä mannut juon | Я землю і я мануту п'ю |
| Minä raktorin juon, minä hevoseni juon | П’ю рактор, п’ю коня |
| Kissat ja koirat sikana juon | Котів і собак п'ю як свиня |
| Minä rapulaan juon, minä humalaan juon | П'ю за рак, п'ю за п'яницю |
| Ja selvin päinkin minä juon | І, звичайно, п'ю |
| Minä muutaman juon, minä muutenkin juon | Я п'ю трохи, я п'ю все одно |
| Ja sittenkin minä juon | І навіть тоді я п’ю |
| Minä duurissa juon, minä mollissa juon | П’ю мажорно, п’ю мінорно |
| Minä alakomahollissa juon | П'ю в підвалі |
| Talletustillin ja autotallin | Депозитний рахунок і гараж |
| Tillin tallin juon | Кроповий стійкий напій |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Juon, juon, minäpoika juon | П'ю, п'ю, п'ю, хлопче |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Minä tykkään olla kännissä | Мені подобається бути поруч |
| Hei jaa ja otetaan taas | Гей, поділися, і давай зробимо це знову |
| Tahdon heilua hulluna humalassa | Я хочу гойдатися, як божевільний п'яний |
Переклад тексту пісні Juomalaulu - Spekti, Tasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juomalaulu , виконавця -Spekti
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ei Kiirettä ft. Iso H, Tasis | 2011 |
Loppuviikko ft. Uniikki, Timo Pieni Huijaus, Tasis | 2012 |
| 2013 | |
Hei Me Lennetään ft. Tasis | 2019 |
No Ei Siinä ft. Tasis | 2012 |
Huomisen Huolia ft. Tasis | 2016 |
Diktaattorimies ft. Tasis | 2012 |
Mogausmehuu ft. Tasis | 2012 |
Macho Fantastico ft. Tasis | 2013 |
| 2012 | |
Nyytit 2k7 ft. Iso H, Uniikki, TPH | 2013 |
Tuhlaajapoika ft. Tasis | 2019 |