Переклад тексту пісні Relapse - Speech Patterns

Relapse - Speech Patterns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relapse, виконавця - Speech Patterns. Пісня з альбому Without a Sound, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Relapse

(оригінал)
You wait with blood-shot eyes
And it’s so obvious to see
You’re not quite who you used to be
So let me make this clear…
You’re too deep into the whole you’ve found
(You've found) Yourself buried six feet underground
And we won’t be there when it all comes around
So find your own way out…
Don’t try and point the blame
It’s your own fault that everything was taken away
We’re not alike, you see
You hold no face to me
You’re living life on hold
When will you let this go?
We’re not alike, you see
You’re more than fake to me
You put on quite a show
Why can’t you let this go?
Your words fleet so carelessly
That’s not the way it’s supposed to be
Well, your poison, it lacks substance
But it’s enough to get you high
There’s too little time in this precious life
To waste mending the halls of your shattered mind
So you go your way, and I’ll go mine
You can point the blame, but God knows I tried…
(переклад)
Ви чекаєте з налитими кров'ю очима
І це так очевидно бачити
Ви не зовсім ті, ким були раніше
Тож дозвольте мені пояснити це…
Ви занадто глибоко заглиблені в ціле, яке знайшли
(Ви знайшли) Ви поховали шість футів під землею
І ми не будемо там, коли все станеться
Тож знайдіть свій власний вихід…
Не намагайтеся звинувачувати
Ви самі винні, що все забрали
Ми не схожі, бачите
Ти не тримаєш мене обличчя
Ви живете на утриманні
Коли ти відпустиш це?
Ми не схожі, бачите
Ти для мене більше ніж фальшивий
Ви влаштували неабияке шоу
Чому ви не можете відпустити це?
Ваші слова так недбало
Це не так, як має бути
Ну, ваша отрута, у ній бракує речовини
Але цього достатньо, щоб підняти вас
У цьому дорогоцінному житті занадто мало часу
Даремно лагодити зали вашого розбитого розуму
Тож ти йди своїм шляхом, а я піду своїм
Ви можете звинувачувати, але Бог знає, що я старався…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Déjà Vu 2016
Disappear 2017
One and the Same 2017
Didn't Need a Reason 2017
Were You Nervous? 2018
Walk Away 2019
Another Mess 2019
Numb 2017
High Regard 2017

Тексти пісень виконавця: Speech Patterns