Переклад тексту пісні Mai in vacanza - Ntò, Katerfrancers

Mai in vacanza (оригінал)

Nto':
Perchè dovrebbe avercela con me
Ho allontanato tutte, dalle attrici alle commesse
Ho chiuso le finestre non sto più connesso
Se non ho fatto niente che confesso?
Mi allontano ed è già con il mio telefono in mano
Da raggiante a arrabbiata, non passa male rimane
Tu ti sei adagiato, approfitti che io ti amo
Quante notifiche hai ti scrivono le puttane
Non sò se sei un pezzo grosso dalle parti tue
Da me di ogni pezzo vogliono la parte 2
Ai vostri party non voglio parteciparci
Tutti con la barba, tutte si sento barbie
Vorrei rubarvi i soldi che spendete al bar
Nemmeno quando bevo riesco a calmarmi
Sta vita mi causa stess, ti voglio a casa con me
Sai bene non è lo stesso non iniziare a dire…
RITORNELLO:
Scrivimi appena arrivi, se non puoi invece squilla, voglio dire fatti vivo così
almeno sto tranquilla
Si sta facendo sera e… non sono ancora andato a pranzo
Sono più di tre anni che… non riesco a fare una vacanza
In studio solo con te, non perdo più neanche tempo in giro con i ragazzi
Voglio solo un momento per farti mia se ti prendo, mi piace quando ti prendo
Nto':
Se fossi ricco come i rapper italiani non vedrei ancora contrabbando e spese
coi tagliandi
Scavare nella spazzatura, tra chi la spaccia pura, mani legate dietro e faccia
al muro, faccio il duro ma ti assicuro che se c’hai l''uomo e fai la stronza ti
caccio a calci in culo
L’altra sera stavo male, a una sembrava normale, leccarmi un cubo di ghiaccio
in faccia sui tacchi ferma accanto a un pachiderma per poi avvicinarsi e
presentare una sua amica vestita molto a troia con fare un po all’antica che
dice che la noia in fondo un po la invidia
C'è chi li fa, c'è chi li cresce, non è solo un’entra ed esci
Ma questi sono nati sotto al segno dei pesci
Non voglio un drink prosecco, ma cerco solo il mio letto quando ancora ti sento
dire quando scendo…
RITORNELLO:
Scrivimi appena arrivi, se non puoi invece squilla, voglio dire fatti vivo così
almeno sto tranquilla
Si sta facendo sera e… non sono ancora andato a pranzo
Sono più di tre anni che… non riesco a fare una vacanza
In studio solo con te, non perdo più neanche tempo in giro con i ragazzi
Voglio solo un momento per farti mia se ti prendo, mi piace quando ti prendo
Katerfrancers:
Che faccio chiamo io o chiami tu?
Finisce che alla fine non mi senti più
Non pretendo di essere la tua musica
Ma quantomeno di essere sempre l’unica
Ma sò bene che anche tu lo sai, che meno chiamerai e che più mi avrai
Ma sai bene che non lo farai che sei sempre on-line che non cambi mai

Mai in vacanza (переклад)

Nto ':
Чому він повинен на мене злитися
Я відштовхнула всіх, від актрис до продавців
Я закрив вікна, я більше не ввійшов у систему
Якщо я нічого не зробив, я зізнаюся?
Я йду, а він уже з моїм телефоном у руці
Від сяючої до злої, вона не йде погано, вона залишається
Ти влаштувався, ти користуєшся тим, що я тебе люблю
Скільки у вас сповіщень повії пишуть вам
Я не знаю, чи ти великий фахівець у своїй частині
Від мене з кожного твору хочуть 2 частину
Я не хочу відвідувати ваші вечірки
Кожен з бородою, кожен відчуває себе Барбі
Я хотів би вкрасти гроші, які ви витрачаєте в барі
Навіть коли я п'ю, я не можу заспокоїтися
Це життя завдяки мені, я хочу, щоб ти був зі мною вдома
Знаєш, не те саме не почати говорити...
ПРИПІВ:
Напишіть мені, як тільки приїдете, якщо ви не зможете, замість цього дзвонить, я маю на увазі, давай так
принаймні я спокійна
Вже темніє і… я ще не пішов обідати
Минуло більше трьох років з тих пір, як… я не можу взяти відпустку
У студії наодинці з тобою, я навіть більше не витрачаю час на спілкування з хлопцями
Я просто хочу момент, щоб ти став своїм, якщо я беру тебе, я люблю, коли я беру тебе
Nto ':
Якби я був таким багатим, як італійські репери, я б досі не бачив контрабанди та витрат
з купонами
Ритися в смітті серед тих, хто торгує чистим, зі зв'язаними руками та обличчям
проти стіни, я граю жорстко, але я запевняю вас, що якщо у вас є чоловік, ви стерва
Я надер дупу
Другої ночі мені було погано, одному це здалося нормальним, я лизав кубик льоду
в обличчя на п'ятах зупиняється біля товстошкірого, а потім наближається до e
представити свою подругу, одягнену дуже розпусно з трохи старомодним стилем
він каже, що нудьга - це трохи заздрості на дні
Є ті, хто їх робить, є ті, хто їх вирощує, це не просто вхід і вихід
Але ці народжені під знаком Риб
Я не хочу просекко, але я просто шукаю своє ліжко, коли все ще чую тебе
скажи, коли я вийду...
ПРИПІВ:
Напишіть мені, як тільки приїдете, якщо ви не зможете, замість цього дзвонить, я маю на увазі, давай так
принаймні я спокійна
Вже темніє і… я ще не пішов обідати
Минуло більше трьох років з тих пір, як… я не можу взяти відпустку
У студії наодинці з тобою, я навіть більше не витрачаю час на спілкування з хлопцями
Я просто хочу момент, щоб ти став своїм, якщо я беру тебе, я люблю, коли я беру тебе
Katerfrancers:
Як я дзвоню чи ти дзвониш?
Виходить, що врешті ти мене вже не чуєш
Я не претендую бути твоєю музикою
Але хоча б завжди бути єдиним
Але я добре знаю, що ти теж це знаєш, що чим менше ти будеш дзвонити, тим більше матимеш мене
Але ви добре знаєте, що ви не зробите, що ви завжди онлайн, що ви ніколи не змінюєтеся