Переклад тексту пісні A Big Surprise - Sparks

A Big Surprise (оригінал)

No use in our pretending we don’t know what we know
We know a lot of things
I know each muscle on your back and every toe
But you’ve held out on me, I can tell from your eyes
Disguising the ace that you hold
I want a big surprise tonite
A really big surprise tonite
It’s boy meets girl and here we go once again
Where is that Yankee ingenuity
Somebody told me how the motion picture would end
I turned and glared at them
And then I read the way the world was going to end
With a whimpering sound, not a banging away
I’m sorry I gave it away
I want a big surprise tonite
A really big surprise tonite
It’s boy meets girl and here we go once again
I want a big surprise tonite
A really big surprise tonite
It’s boy meets girl and here we go once again
Where is that Yankee ingenuity
I want a big surprise tonite
A really big surprise tonite
It’s boy meets girl and here we go once again
Where is that Yankee ingenuity
Break the rules and make a fool out of me
Where is that Yankee ingenuity right now
I want a big surprise tonite
A really big surprise tonite

A Big Surprise (переклад)

Немає сенсу робити вигляд, що ми не знаємо того, що знаємо
Ми знаємо багато речей
Я знаю кожен м’яз на твоєї спини та кожен палець ноги
Але ви витримали мене, я бачу з ваших очей
Маскування туза, який ви тримаєте
Я хочу отримати великий сюрприз
Справді великий сюрприз Tonite
Хлопчик зустрічає дівчину, і ось ми знову
Де та винахідливість янкі
Хтось сказав мені, чим закінчиться фільм
Я повернувся й подивився на них
А потім я прочитав, як настав кінець світу
З скиглим, а не зі стуком
Вибачте, що віддав
Я хочу отримати великий сюрприз
Справді великий сюрприз Tonite
Хлопчик зустрічає дівчину, і ось ми знову
Я хочу отримати великий сюрприз
Справді великий сюрприз Tonite
Хлопчик зустрічає дівчину, і ось ми знову
Де та винахідливість янкі
Я хочу отримати великий сюрприз
Справді великий сюрприз Tonite
Хлопчик зустрічає дівчину, і ось ми знову
Де та винахідливість янкі
Порушуйте правила і зробіть із мене дурня
Де зараз та винахідливість янкі
Я хочу отримати великий сюрприз
Справді великий сюрприз Tonite