Переклад тексту пісні Act of God - Space Of Variations

Act of God (оригінал)

I know that you are a liar
And i don’t mind it
I don’t mind it
I watched you burn
From the inside
The more you resist
The more you getting blind
Don’t waste your life
For those who give up everytime
It is not your crime
Your demons will betray you tonight
I know that you are a liar
And I don’t mind it
I don’t mind it
I watched you burn
From the inside
The more you resist
The more you getting blind
You were so self-confident
So what is next
It doesn’t make any difference
So no offense (2 times)
Your arrows are sharp
They were envenomed by your thoughts
Piercing your enemy’s hearts
But it still doesn’t hurt
Does not hurt
You won’t get anything in the end
They will get rid of you
Broken wings will never fly again
It doesn’t matter what you do
Scars will stay on your face forever
It bleeds each time you hear the truth
Loose yourself do me a favor
I can make you fly
We will never die
Still my soul is open
Still My soul i mine
Will we dance tonight?
We will never die
Still my soul is open
Still my soul is mine
You will fall.
and never rise again.
it will be the message for them all
Broken heart (3 times)
Is inside your chest
How can i help you?
How can I help you?
You had best confess!
I can make you fly
We will never die
Still my soul is open
Still My soul i mine
Will we dance tonight?
We will never die
Still my soul is open
Still my soul is mine

Act of God (переклад)

Я знаю, що ти брехун
І я не проти цього
Я не проти цього
Я бачив, як ти гориш
Зсередини
Тим більше ви опираєтеся
Тим більше ти сліпнеш
Не витрачайте своє життя даремно
Для тих, хто щоразу здається
Це не ваш злочин
Сьогодні ввечері ваші демони зрадять вас
Я знаю, що ти брехун
І я не проти цього
Я не проти цього
Я бачив, як ти гориш
Зсередини
Тим більше ви опираєтеся
Тим більше ти сліпнеш
Ти був такий впевнений у собі
Отже, що далі
Це не має жодної різниці
Тому без образ (2 рази)
Твої стріли гострі
Вони були отруєні твоїми думками
Пронизуючи серця свого ворога
Але це все одно не боляче
Не болить
У підсумку ви нічого не отримаєте
Вони позбудуться вас
Зламані крила більше ніколи не полетять
Не має значення, що ви робите
Шрами залишаться на вашому обличчі назавжди
Кожного разу, коли чуєш правду, виливається кров
Зробіть мені послугу
Я можу змусити тебе літати
Ми ніколи не помремо
Досі моя душа відкрита
Досі моя душа я моя
Ми танцюємо сьогодні ввечері?
Ми ніколи не помремо
Досі моя душа відкрита
Все-таки моя душа моя
Ви впадете.
і ніколи більше не вставати.
це буде повідомлення для всіх
Розбите серце (3 рази)
Знаходиться у вашій грудях
Як я можу Вам допомогти?
Як я можу Вам допомогти?
Ви найкраще зізналися!
Я можу змусити тебе літати
Ми ніколи не помремо
Досі моя душа відкрита
Досі моя душа я моя
Ми танцюємо сьогодні ввечері?
Ми ніколи не помремо
Досі моя душа відкрита
Все-таки моя душа моя