Переклад тексту пісні Gunsight - Space Of Variations

Gunsight (оригінал)

Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
It can’t be fixed (it can’t be fixed)
With stupid jokes
From flesh to dust, from found to lost
We are alone
But no one knows
What was composed for both of us
Who cares when all the world is falling in distrust
Everything can be gone
Everyone can be right
When he looks thought the gun
When he looks thought the gunsight
Gunsight, gunsight, gunsight.
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it
I dont know how to play this game one more day
Inside my cage again
In search of truth, among my blames
I feel it never end
So tell me your secrets, answer my questions
I am begging you.
i am begging you
Feeling lost.
I refused
Nothing changes, but i’m trying
They will not wait for me
But i know what they’re hiding
What?
Signs on the walls.
Yeah!but wait
Just a couple of minutes
And it’s over believe me
Burn myself for nothing
It’s what i do for you
It’s what i do for you
And every morning, every day i try to make it go away
And every morning, every day i try to make it
And every morning, every day i try to make it go away
But sorry it’s too late, im sorry it’s too late
And every morning, every day i try to make it
Try to make it, try to make it, try to make it

Gunsight (переклад)

Почуваюся загубленим.
Я відмовився
Нічого не змінюється, але я намагаюся
Вони мене не чекатимуть
Але я знаю, що вони приховують
Це не можна виправити (це не виправити)
З дурними жартами
Від тіла до праху, від знайденого до втраченого
Ми одні
Але ніхто не знає
Те, що було створено для нас обох
Кого хвилює, коли весь світ впадає в недовіру
Все може зникнути
Кожен може бути правим
Коли він подивиться на пістолет
Коли він дивиться, приціл
Приціл, приціл, приціл.
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся змусити це зникнути
Але вибачте, що запізно, вибачте, що пізно
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся встигнути
Спробуй встигнути, спробуй встигнути, спробуй встигнути
Я не знаю, як грати в цю гру ще один день
Знову в моїй клітці
У пошуках правди серед моїх звинувачень
Я відчуваю, що це ніколи не закінчується
Тож розкажи мені свої секрети, відповідай на мої запитання
Я благаю вас.
я благаю вас
Почуваюся загубленим.
Я відмовився
Нічого не змінюється, але я намагаюся
Вони мене не чекатимуть
Але я знаю, що вони приховують
Що?
Вивіски на стінах.
Так, але зачекайте
Тільки пару хвилин
І це закінчилося, повірте мені
Згоріти себе ні за що
Це те, що я роблю для вас
Це те, що я роблю для вас
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся змусити це зникнути
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся встигнути
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся змусити це зникнути
Але вибачте, що запізно, вибачте, що пізно
І кожного ранку, кожного дня я намагаюся встигнути
Спробуй встигнути, спробуй встигнути, спробуй встигнути