Переклад тексту пісні Cheap Motels - Southern Culture On The Skids

Cheap Motels (оригінал)

Well out on the bypass
Not too far
There’s a joint that’s a jumpin'
When they close up the bars
Well if walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the roof on a cheap motel
Holding up the roof on a cheap motel
You can rent 'em all night
But they’re cheaper by the hour
The towels are clean
But they still smell sour
The night clerk’s smiling
'Cause he’s usually stoned
But you can do out there
What you can’t do at home
There’s a cigarette burn
On the table by the bed
And a king james bible
That’s never been read
If walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the walls on a cheap motel
Holding up the walls on a cheap motel
They got a cinder block wall
So you can’t be seen
Walking out naked
By the ice machine
Keep it hush-hush
Cause you never can tell
Who you’ll see walking
'Round a cheap motel
There’s a cigarette burn
On the table by the bed
And a king james bible
That’s never been read
If walls could talk
Man, the stories they’d tell
Holding up the roof on a cheap motel
Holding up the roof on a cheap motel
Hey!
Just holdin' up the roof
Just a-holdin' up the roof on a cheap motel

Cheap Motels (переклад)

Ну на об’їзді
Не дуже далеко
Є суглоб, який – стрибає
Коли вони закривають ґрати
Добре, якби стіни могли говорити
Чоловіче, історії, які вони розповідали
Підтримка даху дешевого мотелю
Підтримка даху дешевого мотелю
Ви можете орендувати їх на всю ніч
Але вони на годину дешевші
Рушники чисті
Але вони все одно пахнуть кислим
Нічний клерк посміхається
Тому що він зазвичай забитий камінням
Але ви можете це зробити
Що не можна робити вдома
Є опік від сигарети
На столі біля ліжка
І біблія короля Джеймса
Це ніколи не читалося
Якби стіни могли говорити
Чоловіче, історії, які вони розповідали
Підтримуючи стіни дешевого мотелю
Підтримуючи стіни дешевого мотелю
Вони отримали стіну з шлакоблоку
Тому вас не можно помітити
Вихід голим
Біля льодогенератора
Тише
Бо ти ніколи не можеш сказати
Кого ви побачите на прогулянці
"Навколо дешевого мотелю
Є опік від сигарети
На столі біля ліжка
І біблія короля Джеймса
Це ніколи не читалося
Якби стіни могли говорити
Чоловіче, історії, які вони розповідали
Підтримка даху дешевого мотелю
Підтримка даху дешевого мотелю
Гей!
Просто тримайте дах
Просто тримайте дах на дешевому мотелі