Переклад тексту пісні Southern - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Southern (оригінал)

I remember that monday morning
When I was subpoenaed to be in court
Many things ran through my mind
I started thinking about the people
All day long, trying to think of something to say to the people
Are you ready for the question?
All in favour, let it be known by standing on you feet
I want young men and young women, who are not alive today
But who will come into this world, with new preivleges
And new oppurtunities
I wnat them to know and see that these new priveleges and oppurtunities
Did not come without somebody suffering and sacrificing for
Freedom is never given to anybody
Like anybody
I would like to live a long life
Longevity has its place
But Im not concerned about that now
I just want to do god will
And he has allowed me to go up to the mountian
And Ive looked over
And Ive seen the promise land
I may not get there with you
But I want you to know tonight
That we as a people
Will get to the promise land
So Im happy tonight, Im not worried about anything
Im not fearing any man
Mine eyes have seen the glory of the coming of the lord
Glory hallelujah, glory hallelujah
Glory hallelujah, glory hallelujah
His tuth is marching on

Southern (переклад)

Я пам’ятаю той ранок понеділка
Коли мене викликали в суд
Багато речей промайнуло в моїй голові
Я почав думати про людей
Цілий день намагаюся придумати, що б сказати людям
Ви готові до запитання?
Усі за, нехай це стане відомо, стоячи на ногах
Я хочу молодих чоловіків і дівчат, яких сьогодні немає в живих
Але хто прийде в цей світ, з новими привілеями
І нові можливості
Я хочу, щоб вони знали та побачили ці нові привілеї та можливості
Не прийшов без когось страждань і жертв
Свобода ніколи нікому не дається
Як будь-хто
Я хотів би прожити довге життя
Довголіття має своє місце
Але зараз мене це не хвилює
Я просто хочу робити Божу волю
І він дозволив мені піднятися на гору
І я оглянувся
І я бачив землю обітовану
Я може не потрапити туди з вами
Але я хочу, щоб ви дізналися сьогодні ввечері
Що ми як люди
Добереться до землі обітованої
Тож я щасливий сьогодні, я ні про що не переживаю
Я не боюся жодного чоловіка
Мої очі бачили славу приходу Господа
Слава алилуя, слава алилуя
Слава алилуя, слава алилуя
Його слово марширує