Переклад тексту пісні Tighter & Tighter - Soundgarden

Tighter & Tighter (оригінал)

Shadow face
Blowing smoke and talking wind
Lost my grip
Fell too far to start again, start again
A sudden snake
Found my shape and tells the world
Remember this
Remember everything is just black or burning sun
And I hope it’s a sweat ride
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
Warm and sweet
Swinging from a windows ledge
Tight and deep
One last sin before I’m dead, before I’m dead
A sucking holy wind will take me from this bed tonight
And blow the wits
Another hits me and I have to say goodbye
(Sleep tight for me)
Sleep tight for me, I’m gone
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I'm gone
(Sleep tight for me) Sleep tight for me
(Sleep tight for me) Sleep tight for me, I’m gone
And I hope it’s a sweet ride
Here for me tonight, ‘cause I feel I’m going, feel I’m slowing down
Feel I’m slowing down
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
Sleep tight for me
Sleep tight for me, I’m gone
(Sleep tight for me) Sleep tight for me
(Sleep tight for me) Sleep tight for me, I’m gone
(Sleep tight for me) Sleep tight for me
(Sleep tight for me) Sleep tight for me, I’m gone
And I hope it’s a sweat ride
Here for me tonight, ‘cause I feel I’m going, feel I’m slowing down

(переклад)

Тінь обличчя
Роздуває дим і говорить вітер
Втратив хватку
Упав занадто далеко, щоб почати знову, почніть знову
Раптова змія
Знайшов свою форму і розповість світу
Запам'ятай це
Пам’ятайте, що все лише чорне чи пале сонце
І я сподіваюся, що це потуха
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
Теплий і солодкий
Розгойдування з уступу вікна
Туго і глибоко
Останній гріх перед мною, перш ніж я помру
Священний вітер бере мене з цього ліжка сьогодні ввечері
І надуйте розум
Мене б’є інший, і я мушу попрощатися
(Спи міцно для мене)
Спи спокійно для мене, я пішов
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
(Спи міцно для мене) Спи міцно для мене
(Спи міцно для мене) Спи спокійно для мене, я пішов
І я сподіваюся, що це солодка поїздка
Сьогодні ввечері тут для мене, бо я відчуваю, що йду, відчуваю, що сповільнююсь
Відчуваю, що я сповільнююсь
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
Спи спокійно для мене
Спи спокійно для мене, я пішов
(Спи міцно для мене) Спи міцно для мене
(Спи міцно для мене) Спи спокійно для мене, я пішов
(Спи міцно для мене) Спи міцно для мене
(Спи міцно для мене) Спи спокійно для мене, я пішов
І я сподіваюся, що це потуха
Сьогодні ввечері тут для мене, бо я відчуваю, що йду, відчуваю, що сповільнююсь