Переклад тексту пісні Blow Up The Outside World - Soundgarden

Blow Up The Outside World - Soundgarden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blow Up The Outside World, виконавця - Soundgarden. Пісня з альбому A-Sides, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Blow Up The Outside World

(оригінал)
Nothing seems to kill me no matter how hard I try
Nothing is closing my eyes
Nothing can beat me down for your pain or delight
No
And nothing seems to break me
No matter how far I fall
Nothing can break me at all
Not one for giving up though not invincible
I know
I’ve given everything I need
I’d give you everything I own
I’d give in if it could at least be ours alone
I’ve given everything I could
To blow it to hell and gone
Burrow down in and
Blow up the outside
Blow up the outside world
Someone tried to tell me something
«Don't let the world bring you down»
Nothing can do me in before I do myself
So save it for your own and the ones you can help
No
I’ve given everything I need
I’d give you everything I own
I’d give in if it could at least be ours alone
I’ve given everything I could
To blow it to hell and gone
Burrow down in and
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside world
Want to make it understood
Wanting though I never would
Trying though I know it’s wrong
Blowing it to hell and gone
Wishing though I never could
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside world
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside
Blow up the outside…
(переклад)
Здається, ніщо не вбиває мене, як би я не намагався
Ніщо не закриває моїх очей
Ніщо не може перемогти мене за ваш біль чи радість
Ні
І ніщо, здається, не зламало мене
Як би далеко я не впав
Ніщо не може зламати мене взагалі
Не той, хто здався, хоча й не непереможний
Я знаю
Я дав усе, що мені потрібно
Я б віддав тобі все, що маю
Я б поступився, якби це могло бути принаймні лише наше
Я віддав усе, що міг
Щоб рознести це до пекла і піти
Закопатися в і
Підірвати зовні
Підірвіть зовнішній світ
Хтось намагався мені щось сказати
«Не дозволь світу збити тебе»
Ніщо не може вплинути на мене, перш ніж я зроблю це сам
Тож збережіть це для себе та тих, кому ви можете допомогти
Ні
Я дав усе, що мені потрібно
Я б віддав тобі все, що маю
Я б поступився, якби це могло бути принаймні лише наше
Я віддав усе, що міг
Щоб рознести це до пекла і піти
Закопатися в і
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвіть зовнішній світ
Хочу, щоб це зрозуміли
Хочеться, хоча ніколи б не хотів
Намагаюся, хоча я знаю, що це неправильно
Подув це до біса і пішов
Хочеться, хоча я ніколи не міг
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвіть зовнішній світ
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні
Підірвати зовні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Hole Sun 2018
Live to Rise 2014
Fell On Black Days 2013
Spoonman 2018
4th Of July 2013
The Day I Tried To Live 2013
Rusty Cage 2018
Bones Of Birds 2012
Outshined 2018
Let Me Drown 2013
My Wave 2013
Superunknown 2013
Mailman 2013
Head Down 2013
Pretty Noose 1996
Burden In My Hand 2018
Slaves & Bulldozers 2009
Jesus Christ Pose 1996
Limo Wreck 2013
Kickstand 2013

Тексти пісень виконавця: Soundgarden