Переклад тексту пісні Head Down - Soundgarden

Head Down (оригінал)

We see you laugh
We see you dance
We take that away
Every day
We see you cry
We turn your head
Then we slap your face
We see you try
We see you fail
Some things never change
We hear you cry
We hear you wail
We steal that smile from your face
Bow down to live
Your life
Head down, hide that smile
Head high got to smile
Head high like a song you like
Additional Drums & Percussion: Ben Shepherd & Gregg Keplinger

Head Down (переклад)

Ми бачимо, як ви смієтеся
Ми бачимо, як ви танцюєте
Ми забираємо це
Кожен день
Ми бачимо, як ти плачеш
Ми повертаємо вам голову
Потім ми б’ємо по обличчю
Ми бачимо, що ви намагаєтеся
Ми бачимо, що ви зазнаєте невдачі
Деякі речі ніколи не змінюються
Ми чуємо, як ти плачеш
Ми чуємо, як ви ридаєте
Ми крадемо цю посмішку з вашого обличчя
Вклонись, щоб жити
Ваше життя
Опустіть голову, приховайте посмішку
Піднята голова, щоб посміхнутися
Підніміть голову, як пісню, яка вам подобається
Додаткові ударні та перкусія: Бен Шеперд і Грегг Кеплінгер