Переклад тексту пісні Somewhere - Soundgarden

Somewhere (оригінал)

I wish to wish, I dream to dream
I try to try and I live to live
And I die to die and I cry to cry
But I know why
I wish to wish
And I dream to dream
I try to try
And I live to live
But I die to die
And I cry to cry
Somewhere in my dreams
Of those who should
Still the willow weeps
On roses for the dead
In laughs of love
From the likes of her
To the time of me
Like the moon to earth
And the sky to sea
Only we’re no longer
Allowed to be, to be
Somewhere in my dreams
Things that should
Live in all the keeps
Echo all the worlds
In laughs of love
For times that pass my life
I’ll search for the sky
That she wanders by
Somewhere in the dreams
That the skies hold
Still the willow weeps
On roses for her bed
In laughs of love

Somewhere (переклад)

Я бажаю бажати, я мрію – мріяти
Я намагаюся пробувати, і я живу, щоб жити
І я вмираю, щоб померти, і я плачу, щоб плакати
Але я знаю чому
Я хочу бажати
І я мрію мріяти
Я намагаюся спробувати
І я живу , щоб жити
Але я вмираю, щоб померти
І я плачу, щоб плакати
Десь у моїх мріях
З тих, хто повинен
Ще плаче верба
На трояндах для померлих
У сміху кохання
Від таких, як вона
До мого часу
Як місяць на землю
І небо до моря
Тільки нас більше немає
Дозволено бути, бути
Десь у моїх мріях
Речі, які повинні
Живіть у всіх замках
Відлунюють усі світи
У сміху кохання
На часи, які минають моє життя
Я буду шукати небо
Що вона блукає
Десь у снах
Щоб небо тримало
Ще плаче верба
На троянди для її ліжка
У сміху кохання